外语影视歌曲审美特征思索

自有声影视问世以来，影视歌曲就成为电影艺术中不可分割的一部分。是音乐艺术的一种新体裁。它具有电影艺术与声乐艺术二者共同的艺术特点，又具有自身独立的艺术特征与美学品格。它融电影美学与音乐美学为一体，形成独特而深厚的美学品格，具有抒发情感、渲染主题、升华气氛、营造意境的功能。对影视剧当中人物的精神状态、内心活动、景物的描绘以及加强对影片中悲欢离合等情节的渲染等方面，都起着巨大的、积极的、不可缺少的作用。

一、外语影视歌曲的功能

（一）抒发情感、传情达意

影视歌曲最重要的功能就是抒情，抒情性歌曲在影片中除了表现人物内心的喜、怒、哀、乐等情绪外，还善于刻画那些无法用语言表达的情感与心境。这使得歌曲在电影艺术的情感刻画与表达上发挥了重要的不可替代的作用。抒情性歌曲在故事片中大量存在，它的功能具体表现为:刻画人物丰富的内心世界.揭示人物的内心寄托和心理变化;连接语言，强化语言中所表达的思想感情;加强影片的节奏，造成人物的情感体验与抒发高潮，用与人物内心的闪回、幻觉作为影片的一个剧作元素，直接推动剧情发展.并造成一种现实感。有的抒情歌曲还可以起到潜台词的作用。表明人物主观意识，或者起到解说的作用，表明作者的评价。在每一部故事片中，抒情歌曲并不是每种情绪都用上，往往只用上其中的一种或几种，它们与人物情感和故事情节结合在一起去表现。总之，抒情歌曲是故事片歌曲中应用得最广泛的歌曲，它与电影中人物的情感密切相关并发挥着独特的作用。歌曲在进入电影以后，虽然保持着善于抒情的特点，而且与电影中的各种艺术因素相结合，抒情功能得到了更充分的发展。影视歌曲发挥仔情功能时用抒情性歌曲来表达剧中人物的感情是电影中运用较多的一种形式也是比较复杂的一种形式，影视歌曲具有抒情功能，可以比较好的表现影片需要表达的情绪并传达给观众。

（二）渲染气氛、烘托场景

影视歌曲的渲染功能主要是指电影歌曲渲染气氛的功能，也就是电影歌曲可以为影片营造一种特定的背景气氛，以达到深化视觉效果的作用。电影歌曲在发挥渲染气氛的功能时，既不着意描绘景物，也不特别表现剧中人物的情感和作者的主观态度及评价。运用渲染气氛歌曲的目的不是单纯的解释画面，或者重复或扩大影片的视觉效果，而是通过歌曲这种听觉手段为影片部分或者整体地创造某种气氛增强听觉感受，使人产生身临其境的感觉。这种气氛对于歌曲和画面而言，既抽象又具体，而歌曲就是把这种难以捉摸的情感色彩借助一定的歌曲形象表达出来，使画面形象更加生动、感人。但是，渲染气氛的歌曲并不需要每处地方都用到，用得过多也许会产生反效果。因为渲染气氛的歌曲如果用的太多，就会使审美主体产生厌倦情绪，形成负面效果。有时甚至“无声”也是渲染气氛的一种元素，“无声”如果被运用得巧妙，会令影片更具有感染力。影视歌曲的描绘功能是电影视听结合的结果，电影画面提供了歌曲需要描绘的视觉形象，歌曲从听觉上阐释视觉效果，从而达到视听结合的和谐统一。

二、外语影视歌曲的审美特征

艺术的审美功能，一方面是建立在天然生物需要满足之上的一种更高的精神满足;另一方面又是与社会功利保持一定的距离却又为广泛、深刻的社会内容和社会意义所牵制的一种精神满足。对于影视歌曲来说，后者表现得与普通歌曲又有所区别，这是由于影视歌曲的特质决定的。由于乐曲语言的非语义性、非对应性，使得不同的人对相同的乐曲会有截然不同的感受，即乐曲内容的不确定性。但影视歌曲则不同，它是依托剧情和画面并为之服务的，画面中演绎的剧情和展示的人物、场景、氛围都具体而真切，人们往往根据画面的形象内容和剧情来感受音乐，产生较为明确具体的审美感受和审美理解。

（一）审美倾向性

音乐倾向性功能，主要表现在音乐对于各种社会活动产生的影响上，这种影响并非直接的，而是以情感的方式影响生活中的某种社会需要。这些社会内容是依靠审美主体的想象和联想达到的。影视歌曲具有明确的指向性主要原因是歌曲和画面形象在同一时空中出现，电影情节和画面限定了歌曲要表达的内容此时歌曲抒发的感情不是抽象的，而是具体的、有所指的。歌曲不再独立存在，而是作为电影的一个有机组成部分，歌曲抒发的感情是电影中的特定感情，其基调与电影内容一致。此时，歌曲情感的电影的内容和情节就如同歌曲的文字说明一样，把歌曲限定在一个具体的范围内。而此时审美主体也根据故事情节和画面内容来感受歌曲。把歌曲与剧中人物的情绪相关联.产生较为具体、明确的审美感受。而作曲家也会根据电影的情节和发展配以不同的乐曲。所以，影视歌曲的内容具有倾向性或特指性。其广泛深刻的“社会内容”和“社会意义”受电影剧本身的牵制。

（二）审美连贯性

影视歌曲还可以起到连贯作用，引起审美主体对欣赏过的故事情节的回忆和再现，使得审美主体的的感受和理解自始至终贯穿于故事情节当中。例如日本影片《人证》中，著名服装设计师八杉恭子为保住自己的名誉和地位，杀死了从美国前来相认的亲生儿子———黑人乔尼，为此她也遭到警察的追捕。影片最后，八杉恭子跳崖自尽，草帽在空中飘落，这一系列镜头画面没有对白，伴随草帽飘落的是影片的主题歌《草帽歌》，歌曲在这时渲染了气氛，揭示了八杉恭子内心的愧疚和痛苦，同时也把过去和现在联结在一起，审美主体从画面上草帽的飘落和《草帽歌》的歌曲声中回想起故事的种种情节，歌曲起到了良好的连贯作用。

外语影视歌曲无论是在歌词方面、曲作方面、演唱方面、抑或是在器乐伴奏方面，对影视剧主人公情感的描述、主题的烘托、场景的刻画以及情节的连贯，可以说都有着不可或缺的功用。因此，了解外语影视歌曲的内涵，掌握一定的欣赏常识，才能真正理解外语影视歌曲本身并放大到作品所阐释的真、善、美进而引发心灵审美共鸣。