文学与新闻传播互动研究

摘要：在新媒体环境下，信息传播具有更快的传播速度和更广的传播范围，这不仅让文学与新闻之间的互动更为频繁，而且也让文学与新闻之间的互动呈现出了一些新的现象，对二者之间的互动现象做出研究与探讨，对于推动文学与新闻传播的发展能够发挥出重要作用。因此，本文对新媒体环境下的信息传播进行了论述，并对新媒体环境下文学与新闻传播互动中的新现象进行了探讨。

关键词：新媒体；文学；新闻；互动现象

虽然文学与新闻都属于叙事艺术范畴，但是二者在学科根基、理论构架方面却存在明显差异。在新媒体环境下，文学与新闻之间的关系日益紧密，而文学与新闻之间的相互交织与相互借鉴，对于实现文学与新闻的协同发展具有重要意义。具体而言，在新媒体环境下，文学与新闻之间的互动更加频繁，二者之间所进行的借鉴主要体现在两个方面：一方面，文学创作的主题可以从新闻报道中进行挖掘，这能够让文学作品体现出更加明显的现实性和更加深刻的现实意义；另一方面，新闻报道的写作可以向文学创作的手法加以借鉴，如叙事结构的设置、对新闻细节的描写等。二者之间的适度借鉴，对于推动二者的发展具有重要的意义，但是如果二者之间的借鉴没有掌握适度的原则，也会导致文学作品的创作与新闻报道的传播受到影响。

一、文学与新闻互为发展助力

在新媒体环境下，新闻与新闻媒体对文学发展的推动作用主要体现在三个方面。首先，新闻媒体能够为文学传播提供良好平台。随着新媒体的发展，新闻媒体的数量也在不断增多，这激励着许多文学爱好者都参与到了文学创作的尝试当中。而新闻媒体则可以根据自身的版面需求、内容风格等，从这些文学作品中进行选择，加以发表和传播，并且这种传播所具有的传播速度与传播范围要远远高于传统媒体。其次，新闻媒体能够在文学创作者和文学受众之间发挥中介与桥梁作用。在新闻报道中，社会大众对文学信息的需求促使与文学相关的新闻能够成为新闻报道内容中的组成部分。在文学作品创作之初，新闻媒体可以对文学作品进行宣传，在文学作品出版之后，新闻媒体也可以将受众反应作为一种文学现象进行报道，这不仅有利于文学作品知名度与影响力的提升，而且也能够让文学创作者通过新闻报道了解更多的反馈信息，从而对自身的作品创作方向进行调整，促使文学作品内容与受众期待形成良好对接。当然，新闻媒体也可以在文学创作者之间的沟通与交流中发挥推动作用，如新闻媒体通过报道文学发展趋向和各类批评观点，为文学创造者提供沟通与交流的平台，并构建起良好的文化氛围。再次，新闻能够为文学创作提供多元化的创作素材和创作语言。一方面，文学作品来源于现实，而新闻则恰是直接反映现实。在新媒体环境下，文学创作者能够通过新闻媒体真正做到“不出门而知天下事”，这些新闻可以为文学创作者提供更多的创作素材；另一方面，新媒体环境下的新闻媒体是新词汇的创造者和传播者，许多网络流行语言都可以成为现代文学创作中的文学语言，这些语言在文学创作中的运用，能够让现代文学更好地体现出时尚性、现实性与贴近性，从而推动文学作品的传播以及受众对文学作品的接受。在新媒体环境下，新闻媒体对现代文学发展所提供的推动作用不断提升，与此同时，新媒体推动现代文学的传播促使新闻以及新闻媒体能够对文学叙事策略和语言做出更多的借鉴。这对于推动新闻报道形式、新闻写作手法的多样化发展以及提升新闻报道的传播成效都发挥着不容忽视的作用。在新媒体环境下，现代文学具备了更大的传播空间和发展空间，新闻工作者在对现代文学话语和文体进行借鉴的过程中，也促使文学元素融入到了新闻语言和新闻写作手法当中，这不仅强化了新闻的表现力，而且有利于提升新闻的感染力。一方面，从新闻受众对新闻内容的接受方面来看，新闻工作者为了能够让不同层次的受众都对新闻内容作出良好的理解与接受，一般会使用直接的表述方式和直白的新闻话语，不过，新闻受众对新闻内容的接受程度仍旧具有一定的提升空间。如，在人物采访报道中，这些新闻报道具有较长的篇幅和一定的深度，而对被采访人欠缺了解的新闻受众，很难对新闻内容作出良好的理解与接受。为此，新闻工作者可以对文学创作元素加以借鉴，通过对人物外貌以及事迹进行文学性的写作，让新闻人物更具立体感，促使新闻报道更具可读性。另一方面，新闻写作与传播需要将客观性、真实性作为重要原则，因此，新闻工作者需要避免将自身主观情感融入新闻当中。虽然这让新闻工作者和新闻媒体始终保持着公正的立场，但是受到个人情感因素缺失的影响，新闻内容也难免会产生欠缺感染力的问题。新闻工作者通过借鉴文学创作手法，则能够让新闻在客观真实和感染力之间求得平衡。如在新闻写作中对散文创作手法的借鉴，能够让新闻工作者利用优美轻松的笔触对新闻事件做出生动的描绘，这对于提升新闻报道的感染力与吸引力而言，具有十分重要的作用。

二、文学与新闻界限逐渐模糊化的现象值得注意

在新媒体环境下，文学与新闻之间的互动也导致了文学与新闻之间的界限逐渐呈现出了模糊化的特征，这种特征突出体现在网络新闻媒体对文学元素的过度借鉴，导致新闻报道文学化现象的出现，同时也体现在文学作品对新闻做出过度的借鉴，导致文学创作新闻化现象的出现。这两种现象的存在，对文学和新闻之间的良性互动和良性发展产生着不容忽视的制约作用。从新闻报道文学化现象来看，新闻报道对文学元素的适度借鉴能够深化新闻报道内涵、提升新闻报道感染力，但是如果新闻报道对文学元素进行过多的借鉴和使用，也会导致新闻报道的真实性饱受争议。如在文学创作中，杜撰和虚构、想象与夸张是十分常见的手法，这种手法若在新闻报道中加以运用，则会导致新闻报道背离对真实性以及客观性的追求，继而导致新闻媒体公信力的下降。事实上，这样的案例在新闻报道中是客观存在的，一些新闻媒体为了吸引受众关注，在新闻报道中推出了许多兼具新闻元素和文艺气息的纪实性文学作品，一方面，这种作品有真实存在的人物、时间、地点等新闻要素，另一方面，这些作品中的情节和具体内容则存在着过度夸张和虚构的问题。诸如此类的新闻作品展现出了极强的故事性和可读性，但是却弱化了新闻报道所应具备的客观性、真实性与严肃性。面对这种现象，新闻工作者需要对文学与新闻的文本属性做出清晰的认知，文学重视审美与故事性，新闻则强调信息传递与真实性。与文学内容来源于现实又高于现实不同，新闻来源于现实而且要还原现实。为此，新闻工作者需要在对文学创作手法做出借鉴的过程中遵循适度原则，避免新闻报道出现可读性与真实性的失衡。从文学创作新闻化现象来看，文学创作新闻化现象主要体现在两个方面。一方面，新媒体环境将文学创作置于文化生产过剩的环境之下，这让文学传播面临着更为激烈的竞争，同时也促使文学创作与文学传播必须尊重受众、尊重市场规律。在此过程中，文学创作成为了文化市场中的产品生产行为，无论是文学创作者还是文学创作过程，都失去了传统传播环境下的神秘感。特别是在文学作品的市场运作过程中，文学作品的传播需要依赖于新闻媒体的宣传甚至炒作，而宣传与炒作的对象也不局限于作品本身，而是拓展到作者本人，在这样的环境下，文学创作者为了让文学作品获得更好的传播效果，而走新闻媒体及明星路线，对自己及其作品进行炒作；另一方面，当前许多文学作品都体现出了追捧现实物质利益、趋从纪实以及创作定位短平快的特征，一些文学创作者在新闻媒体看到某则新闻，就可以以新闻内容为主线开展作品创作，这让文学作品呈现出了追逐社会热点与社会焦点，重视反映新鲜事物以及引发社会影响的倾向。在此过程中，新媒体环境下新闻传播的即时性为这些文学创作者提供了便利。然而事实上，一些作品虽然具有追求现实性、反映社会现实的外表，但是没有做到对现实开展价值透视和审美提炼，这让文学作品创作痴迷于日新月异的“当下”、流连于消费化和时尚化，而难以彰显出浓厚的文化底蕴与人文内涵。

新媒体的发展，为文学与新闻传播之间的互动创造了更为良好的环境。在文学与新闻互动过程中，需要重视发挥出新闻为文学创作提供素材以及新闻对文学传播的推动作用，也需要以提升新闻感染力为出发点，对文学创作手法做出适当借鉴。必须指出的是，文学与新闻之间的互动和相互借鉴需要遵循适度原则，避免出现文学创作新闻化与新闻报道文学化的倾向，从而实现文学与新闻在新媒体环境下的良性互动与协同发展。

参考文献：

[1]司新丽.新闻写作中的真实性与文学化[J].新闻与写作,2015年第03期.

[2]李梅.作为文学新闻的“我们的”报告文学——中美文学新闻之叙事比较研究[J].新闻大学,2014年第03期.

[3]姜威.浅谈如何在新闻写作中借鉴文学手法的技巧[J].中国传媒科技,2013年第04期.

[4]王志永.媒介深度报道中新闻与文学“合流”现象探析[J].新闻界,2011年第08期.

作者:巴桑拉姆 单位:拉萨师范高等专科学校