报纸新闻题目语言应用

时间:2022-06-03 10:32:00

报纸新闻题目语言应用

1、新闻标题的词语选择

作为新闻“眼睛”的新闻标题,是用精警的词语对新闻内容和中心思想进行浓缩和概括。因此,新闻记者和编辑总是在词语选择、句式安排、修辞格运用等方面努力实现新闻内容的准确、生动、凝练、鲜明的表达。

1.1精心选用动词。

从语言学角度来说,一句话大体分为话题和表述两个部分。新闻标题一般是一句高度浓缩的话语,所以,它亦具备话题和表述两个部分。标题的“话题”就是新闻要说的人或事物,而“表述”就是新闻要讲的事情。就话题而言,由于新闻的客观真实,使得作者没有选择的余地;就表述来说,作者可以极尽挑选之能事,某件事情既可用甲语言来表述,也可用乙语言来表述。但从表述效果方面来看,只有努力实现新闻内容概括和评价的表述才是较佳的表述。

1.2精心选用富有形象色彩的词语。

新闻标题越精炼越好,但精炼并不等于苟简,而是用最少的词语,表现出最丰富的形象,传递出最多的信息。现代心理学发现,符号能否容易被主体转化为表象,在很大程度上直接影响了主体对信息的接受。因此,我们应该选用形象色彩丰富的词语制作标题,让人们在想象的过程中获得最多的信息。

1.3精心选用数词。

用数词作新闻标题并不是一种常态,但运用巧妙的话,也能把新闻内容直观地表现出来,使原先干巴巴的数字获得了生动、鲜活的内涵。一般情况下,人们需要用许多字符表述的内容,只需用一两个数字就可以表达清楚,这是我们运用数词制作标题的依据。

2、新闻标题的句式选择

新闻标题要准确地概括出什么人(物或地方)和发生了什么事这两方面内容,尤其是后者更为读者所关注。但要想在新闻标题里讲清上述内容并非易事,除精心选用词语外,还必须考虑句式。一般来说,制作新闻标题常遣用以下几种句式:

2.1主谓句式。

主谓句具有主位和述位,可以向人们传达一个相对完整的意思,满足人们理解的需要,如“澳门回家了”这个新闻标题,如果只有主位“澳门”,人们会产生疑问:澳门怎么了?述位“回家了”则让读者得到理解上的基本满足。因此,我们制作新闻标题的时候,应该选用主谓句式。

2.2非主谓句式。

非主谓句式也能实现“发生了什么事情”的信息传递,满足人们了解信息大体内容的需求。通过对新闻标题的分析,按照出现频率的多少,我们将非主谓句的划分为以下几种:

2.2.1动词短语构成的句式。动词短语构成的标题能细腻地描绘动作、行为、心理状态,使标题动态感强烈,真切感加强。

2.2.2名词短语构成的句式。名词短语句,指新闻标题是由一个名词性的偏正短语构成或是由几个名词并列在一起组合成的名词性短语构成的。

3、修辞在报纸新闻标题中的运用

新闻类文章要通过标题来引发读者的阅读兴趣、吸引更多的读者,这对标题的拟定、锤炼提出了更高的要求,修辞手法在新闻标题中的运用也越来越多。一般而言,在新闻标题中常见的修辞手法有比喻、比拟、对偶、排比、设问、仿拟、拆词、胞连等,下面将逐一进行举例分析。

3.1比喻。

比喻就是利用不同事物之间的某些类似之处,借一事物来说明另一事物,也称“譬喻”,俗称“打比方”。比喻由本体、喻体、喻词以及本体和喻体的类似点四个要素构成,按本体、喻体、喻词三部分的隐现情况,可以把比喻分为明喻、暗喻、借喻三种类型。

3.2比拟。

比拟就是把物当作人或把人当作物,或者把甲事物当作乙事物来描写的修辞手法。本体事物和拟体事物之间的可比性是比拟形成的基础,联想是本体事物和拟体事物之间的纽带。通过比拟,可以化静为动,化抽象为形象,化无生命为有生命,化简单划一为丰富多彩,给受众以新奇、幽默或亲切之感,使之在不知不觉间就被吸引过来。

3.3对偶。

中国是一个诗歌大国,从古至今,诗词以其独特的魅力使无数骚人墨客为之折腰。在诗歌中,尤其是律诗、绝句等对韵律、平仄、对仗等格律要求非常严格的体裁中,对偶是其中的一个亮点。在新闻标题的制作中,对偶因为其整齐的韵律、和谐的美感而深受读者的欢迎。一个好的对偶标题,不仅能对新闻报道起到画龙点睛的作用,也能使读者对新闻报道形成深刻的印象,历久不忘。

3.4排比。

排比的手法在新闻标题中的运用,能将一连串内容相关、结构相似、语气一致、字数大致相当的句子排列在一起,能给人以整齐均衡的美感,也能形成一种气势。

3.5设问。

设问是指胸中早有主见或者定论,却在话语中故意发问。这是作者为了突出新闻重点,引起读者的关注,或者为了强调作者对某个问题的看法而采取的修辞方法,能收到鲜明生动、引人入胜的效果。

3.6仿拟。

仿拟是一种巧妙、机智而有趣的修辞格。它有意仿照人们熟知的现成的语言材料,根据表达的需要临时创造出新的语、句、篇来,以使语言生动活泼,或讽刺嘲弄,或幽默诙谐,妙趣盎然。在运用时所仿拟的一般是人们所熟知的语言材料,如成语、谚语、明言、警句。

3.7拆词。

拆词是指把一个词语或成语拆开来用的修辞格,本文只提到成语拆开来用的情况。成语的重要特点是定型化,通常情况下是不能分割的,但有时故意把成语拆开来用,却能收到意想不到的表达效果。

3.8胞连。

所谓胞连就是把那些具有一个共同语素的近义词串联起来的修辞格。这种修辞格的表达效果是形式上整齐划一,由于具有一个共同语素,视觉上颇有银线穿珠之美感。声韵上和谐铿锵,语势强劲有力,节奏顿挫有致,意义上层层递进。从上例可以看出,胞连的几个近义词往往修饰的是同一个事物或表达的是同一种情感,因此几个近义词相连大大增强了句势,意义上也有递进渐强之感。