基础德语下的德国艺术歌曲论文

时间:2022-01-27 04:24:07

基础德语下的德国艺术歌曲论文

一、德语的发音规则

德语是德国和奥地利的官方语言。它主要包括二十六个字母和;;üü;四个特殊字母。目前,这些特殊字母已经成为德语的标志,如果在某一文本语言中出现这些特殊字母,也就意味着这是德语文本。如同其它的诸多语言一样,德语也是一种拼音语言,掌握了发音技巧和发音规则,即使不明白其中的意思,也可以顺利地进行朗读。这为德语艺术歌曲的演唱提供了极大便利。目前,德语语音包括元音(a、e、i、o、u、、、ü等等)和辅音(b、d、g等等)在内的四十二个音素。相对而言,德语在发声的时候,发音器官更加紧张,吐气也更加有力,几乎每一个字母都会发音,因此,德语往往显得比较生硬。

二、基础德语在德国艺术歌曲演唱中的应用

1、元音字在歌唱中的应用德语中的元音字往往包括a、e、i、o、u五个单元音;、、ü三个变元音;ei(ai,ay,ey)、eu(au)、au三组元音组合;aa、ee、oo三个双元音以及一个半元音y。单元音、变元音和半元音呈现出鲜明的长短差异;而元音组合只发长音。基于此,在艺术歌曲演唱中则呈现出以下几方面的应用特征:首先,艺术歌曲中元音的发音要充分,尤其是要很好地控制嘴型和音色,不能因口型的变化导致发音不准确,甚至是改变歌词大意等。比如词语“rot”中o要发长音[o:],而不是短音[o]。其次,元音字的发音要有长短之分,体现在音值和音质两个方面。演唱的过程中要加以区分,避免出现发音不准的现象,从而影响抒发感情和表达词意。第三,演唱艺术歌曲时要重视变元音的发音。变元音、、ü与半元音y在发声的时候都有长短元音之分,其口型一致,但与长元音相比,短元音更加短促有力。第四,复合元音主要是由单元音组成。重读第一个音,连读第二个音,如同发出的是一个音。从某种程度上来说,复合元音在艺术歌曲演唱过程中比较容易掌握。每一种字母组合形式或者是每一个单词只有一个音,并且只发长音,因此,不会像其它的字母那样有长短之分。一般来说,在元音类的词语发声中还遵循着以下几方面的规律:一是如果后面只有一个辅音字母,或者是出现在开音节中,要发长音。二是与h组合时,h不发音,而元音字母发长音。三是如何后面有两个以上的辅音时,该字发短音。四是元音e分为[e:]、[ε]、[]三种情况。

2、辅音字在歌唱中的应用德语中的辅音分为清辅音和浊辅音两大类,包括十八个单辅音和十八组辅音组合。以辅音为主的德语发音比较复杂,但又十分重要,往往决定着歌唱中歌词发声的情感效果与风格韵味。在艺术歌曲演唱中具有以下几个方面应用方法:首先,与英语和汉语相比,德语辅音的送气更充足,要求每一个字母都要发音,不能拖泥带水,由此呈现出清晰、自然的音质效果。否则会扭曲艺术歌曲的演唱节奏,不仅失去了歌曲演唱时的精确性特征,而且也无法传达应有的情感韵味。其次,清辅音与浊辅音在送气、吐字上迥然不同。前者在演唱时送气强烈,但不振动声带;后者则送气较轻,需要振动声带。这直接影响到歌词意思的表达是否清晰。第三,通过辅音组合而成的单词具有不一样的发生技巧,有的是发一个辅音;有的则是发不同的辅音,因此这需要歌者能够提前进行歌词发音的分析,在掌握基础德语发生技巧和应用特征的基础上,明确歌词中特定辅音字母的发生方法。在演唱辅音歌词时还应注意以下几个方面的问题:一是b、d、g、s出现在音节末端或者是后面有其它辅音时,发清辅音;如果后面是元音,则发浊辅音。二是ch出现在a、o、u、au后面时发[x],出现在其它元音前面时发[c]。三是h出现在元音之后时不发音;其它的则发[h]。

三、基础德语在艺术歌曲演唱中注意的问题

在演唱德语艺术歌唱的时候,我们还应当注意:首先在演唱之前,要对所唱歌曲进行一个深入全面的分析,了解其创作背景、歌唱内容、情感内涵、风格特征等等。其次要一字一句地弄清每个单词的发音和每句话的意思,能够顺畅地、准确地朗读歌词。三是注意一词多意的现象,对于加有小横杠的字母之间不能换气,避免破坏词意。四是一定要保持正确的口型,控制好音色,从而发出纯正的元音,有效地区分长短元音之间的差别。总体来说,德语作为一门具有悠久历史的语言,既拥有独特的范式结构;同时也蕴含着深厚的文化内涵等等,因此,为了能够更好地把握德国歌曲的风格特征,深切领会其情感意境,歌者一定要深入学习德语,包括聆听一些原文范唱,掌握发音规律、句式结构,学习德国历史、文化与艺术等等,由此增强自身对德国艺术歌曲的领会能力与表达能力。

作者:朱智兴单位:广西艺术学院