奥运会英语作文十篇

奥运会英语作文篇1

 

Every four years, people will look forward to the biggest sport game, the Olympic Games. This year, The Rio Olympics is coming soon, as the media much pay attention to report the progress, more problems of this big project have been revealed.

每四年,人们会期待最大的体育比赛,奥林匹克运动会。里约热内卢奥运会快到了,今年媒体非常关注并且报告了进展,然而更多项目的问题被揭露出来。

The biggest problem is the unfinished buildings. It is known to all that a city will be given the right to hold the Olympic Games at least 8 years ahead, so that the government will have enough time to prepare. But the day is so closed and some sports courts are still being built, how could this happen in such big event.

最大的问题是还没完成的建筑。众所周知,一个能够得到举办奥运会权力的城市会提前至少8年揭晓,这样,政府才会有足够的时间准备。但如今日子很临近,一些体育场地还在建,这种事在这样的事件怎么可以发生在这样重大的比赛前。

The second problem is the health. Rio is not the developed city, its health care must can’t compare with the developed contries. As its hot weather and other reason, some diseases are easily to spread. It has been reported that some athletes have dropped out of this coming event, for there exists a kind of virus which will make people sick badly.

第二个问题是健康。里约不是发达的城市,其卫生保健必定不能与发达国家进行比较。由于炎热的天气和其他原因,一些疾病很容易传播。据报道,一些运动员退出即将到来的比赛,因为这里有一种病毒会使人们病得很严重。

奥运会英语作文篇2

The certificate issued by China's national environmental authentication center on October 13 covers areas including BOCOG's office work, the event route planning, venue planning, partners selecting, contracted hotels selecting, communication and environmental management.

The BOCOG started establishing the EMS following BOCOG president Liu Qi's approval in April 2004. After experts' examination and appraisal of a trial practice of several months, the BOCOG passed the certification in September this year.

The system will be implemented from now on to ensure BOCOG's scientific management of the Olympiad's preparation and hosting.

As a theme of Beijing 2008 Olympic Games, Green Olympics means to prepare it in accordance with the principle of sustainable development, which calls for the protection of environment, conservation of resources and maintenance of ecological balance.

奥运会英语作文篇3

申办和举办奥运会成功，也许，一个城市最终的荣耀。然而，在将梦想转化为现实之前，好处和缺点的申办奥运会，应该仔细衡量。

Hosting the Olympics surely would bring about much gain to a city. Boom of the local economy, more jobs, and the possibility of generating income all sound extremely attractive to the municipal government. At the same time, better infrastructure, cleaner environment, enjoying the spectacular game with hundreds of sports elites and entertainment stars, and the opportunity of contacting people from all over the world also seem exciting to the citizens. Besides, the bidding will definitely promote the patriotic emotion and pride, as well as the moral behavior in local people. In most cases, bidding for the Olympics is well supported by both the public and the central government.

举办奥运会无疑会给这个城市带来很多好处。繁荣地方经济，更多的工作，产生收入的所有声音极具吸引力的市政府和可能性。同时，更好的基础设施，清洁的环境，享受体育精英，娱乐明星百壮观的游戏，与来自世界各地的人们交流的机会似乎也兴奋的公民。此外，招投标必将促进爱国情感和自豪感，以及当地人民的道德行为。在大多数情况下，申办奥运会是由公共部门和中央政府的大力支持。

Unfortunately, this is not the entire view of the pretty picture. If looking from another angle, the Olympic bid might bring about some side-effects to a city.

不幸的是，这不是整个认为漂亮的图片。如果从另外一个角度来看，申奥可能会带来一些副作用的城市。

First of all, the environmental impacts, including the increasing exhaust fumes of cars, more pressure on water resources, huge amount of wasted leaflets and other materials used for public activities, are most probably neglected. In order to broaden the streets, some trees may have to be cut. Near the construction site, the tiny dust may linger in the air for a long time. Reduction of farmland may be caused by the need of setting up new sports centre or accommodation facilities. These environmental consequences can be especially serious in a resource-limited and densely-populated city in a third-world country.

首先，对环境的影响，包括增加废气的汽车，更多的水资源的压力，浪费了大量的传单和其他材料用于公共活动，是最有可能被忽视。为了拓宽街道，一些树木可能被削减。在施工现场，小小的灰尘可能停留在空气中很长一段时间。耕地的减少可以通过设立新的体育中心或住宿设施的需要引起的。这些环境后果在一个资源有限和人口密集的城市，三分之一世界国家尤其严重。

Besides, if talking about the economic benefit, it should not be forgotten that a quick boosting may lead to bubble growth, which may easily crash. If not well managed and organized, the big event may not be so profitable, and the new facilities may be forever empty after the games. Yes, there have been cases that host cities ended up with enormous debts.

此外，如果谈到经济效益，它不应该忘记，迅速提高可能导致泡沫的增长，这可能很容易崩溃。如果没有良好的管理和组织，大的事件可能不那么有利可图，和新的设施，可能会永远空后的游戏。是的，有案件主办城市结束了巨大的债务。

Finally, let’s think about the low-income groups in the city. What will they get from the Olympics bidding? More tax, more fees, more expensive property prices, and higher cost of living. These definitely are not good news for them.

最后，让我们想想在城市低收入群体。将他们从奥运申办什么?更多的税收，更多的费用，更昂贵的房地产价格，和更高的生活费用。这绝对不是好消息了。

奥运会英语作文篇4

奥运英语作文写作题材：奥运电影名句双语

关于北京残奥会英语作文 08残奥会吉祥物揭晓

关于北京残奥运会英语作文 开幕式 关于北京残奥会英语作文 残奥会介绍 奥运英语作文：中国跳水队(Diving into Gold: China's Dream Te 奥运英语作文：我最喜欢的中国射击运动员 2008-08-15奥运英语作文 奥运会的开幕式词汇 2008-08-12奥运英语作文 奥运会上中国队能否夺得最多的金牌？ 2008-08-11奥运英语作文 北京奥运第一枚金牌属于谁？ 2009-01-05奥运英语作文 关于北京奥运会开幕式的 2008-08-11奥运英语作文 关于北京奥运会闭幕式的 2008-08-11奥运英语作文 北京奥运开幕式 2008-08-07奥运志愿者短文 Olympic Athletes 2008-08-07奥运志愿者短文 对手 Opponent 2008-08-07奥运志愿者短文 微笑Smile

奥运会英语作文篇5

周六的清晨，虽然天气蒙蒙、细雨纷飞，但如期在劳动人民文化宫开幕的第六届北京市民外语游园会仍点燃了市民争学外语的热情，持续两天的外语游园会吸引了近5万名市民参与。

9时刚过，不仅游园会60多个外语培训机构的摊位前就已经开始聚集着期望提高外语能力的市民，市民一进大门更是被各培训机构的宣传人员热情地夹道簇拥。随后，戴尔国际英语免费为市民测试英语能力的展台前排起了长队；特邀教师开始用英语讲起了北京奥运会、残奥会的培训课程；少儿英语培训机构也组织小朋友做起了外语游戏；在多语种外语角，学习小语种的市民也操着熟练的德语、法语、西班牙语与刚认识的朋友们交流；在服务窗口外语服务模拟区，市民和外国朋友一起被请上出租车，请进了银行、商场，体会和检验着服务人员的多语种服务……

奥运志愿者依旧是焦点

与往届相同的是，奥运会志愿者依旧吸引着更多人的目光，现场招募公共场所外语标识志愿者的活动成为了游园会的焦点。仅半个小时，就有30多位市民填表应征，有在校的大学生、有工作繁忙的中年人，更有年过七旬的老人。“外语标识不规范，不仅会给外国朋友制造麻烦，同样也丢咱们北京人的面子，我期望为北京奥运作点贡献。”一位72岁的老人告诉记者。她上学时没有学英语，却利用业余时间自学英语40年。她表示每天都可以提供义务监督的服务。杜先生今年40岁，“我平时上街的时候，经常给标牌挑错，在尽市民义务的同时，也是提高英语的一个机会。”

“规范公共场所英语标识工作是本市确保举办一届有特色、高水平奥运会的重要环节。去年，我们出台了规范英文译法的地方标准，今年的重点工作就是落实整改。”市外办主任杨柳荫说，“北京的标志标牌很多，号召普通市民的参与，不仅可以激发市民学外语的热情，同时也可以加强我们的检查整改力度，请市民帮助我们一起塑造北京国际化都市的形象。”据游园会主办方透露，两天的游园会，共接到600多位市民的申请，主办方将根据市民的外语水平以及可以提供志愿服务的时间意愿，考核选拔志愿者。

现场免费测英语

排队最长的，当属北京英语水平考试的八个队。今年在游园现场首次推出的北京英语水平考试(BETS)有奖模拟测试活动，吸引了不同年龄段的人争相测试，几个登记的奖品吸引了众多目光。参加者接受免费测试的同时还可以检验自身的英语水平。测试由英国剑桥大学考试委员会ESOL考试部资深考官担任，在游园会BETS咨询区进行三个不同级别的口语测试，通过者还将获得精美奖品。此外高等教育出版社也组织了一系列围绕BETS内容的活动，与市民进行有奖互动。

再过一个月就89岁的宋大妈在测试区参加了英语口语测试，展示了自己的口语水平。

“我的英语说得还行。要不是旁边的音响声太大了，我能讲得更好。”和工作人员进行了十多分钟的交流，宋大妈兴奋中略有遗憾。她说，测试主要是用英语提问，都和奥运有关，要求用英语回答，问题不很难。

宋大妈说，自己体力还行，就是听力不济。她手里晃着奥组委编写的《奥运英语100句》说：“我回家就学这个100句，肯定能学会。”她告诉记者，“北京奥运会快举行了，虽然当志愿者竞争不过年轻人，但还是想多学一些英语。”家住朝阳区团结湖的她，只要一听说哪个图书馆或社区有英语学习班，就去参加。三年里，大大小小的讲座、辅导，她参加了不少。

据了解，前来参加此次游园会的市民们积极参加了各种外语活动。一位不足10岁的小女孩儿不仅用英语演讲，还用英语演唱了电影《毕业生》的主题曲，引来台下观众的热烈掌声。在北京英语水平考试有奖抢答现场，贴在题板上的小纸条不一会儿就被几位大妈大嫂撕掉了。上面的英文题，没有难住她们。

像宋大妈一样，很多市民都现场测试起自己的英语口语来。在测试人员登记表上，既有60岁以上的大爷大妈，也有20多岁的年轻人，还有许多不足10岁的儿童，他们都是英语爱好者。北京市民正积极投入学英语用英语的活动中，迎接奥运的到来。

奥运会英语作文篇6

一、课堂导入

2008年，不平凡的一年，对中国来说是灾难中更显团结，困境中更显强大与和谐的一年，是华夏儿女经受考验后扬眉吐气的不平凡的一年。有哲人说，苦难与不幸是一所最好的大学，这大学是否有价值，关键在于我们从中学到了什么。让我们一起观看一组震撼人心的短片，共同感受2008年的痛与乐，也请各位同学结合自己的实际情况拟定中考的英语学习计划。

二、反对暴力，反对不真实报道

这是短片的第一部分，来自网络的一些让人心灵震撼的时事资料。短片在凝重的音乐声中呈现一幕幕时事资料，醒目简练的英文字幕对画面做了很精辟的介绍，其内容从去年的雪灾开始，年初的股价飙升引起全民炒股，而后股市暴跌物价上涨并简单地说明导致这一状况的部分原因，3月粉墨登场之后西方部分媒体的造谣和歪曲的众口一辞使国人气愤。“起来，向世界发出我们的声音：反对暴力，反对不真实报道”的倡议使国人惊醒，这些时事将会教育整整一代年轻的中国人。

三、5.12地震———厄运之神在敲门

在奥运火炬艰难传递之时5.12地震更加考验了中华儿女，短片的第二部分借鉴香港教师制作的关于5.12地震的幻灯片，又补充了《HoldontoMom，mychild》的诗歌，以及读者2008年第13期的一些经典图片，用浅显易懂且富有感染力的句型“Idon’tknow…butIknow…”描述了对地震种种场面的感受(如“Idon’tknowhowmanyschoolscollapsed，butIknowatthattimemanyclassroomswerefullofstudents；Idon’tknowwhattheyarethinkingabout，butIknowintheirmindtherearestillhopes．”)笔者在这部分短片中插入了《命运交响曲》。5．12，我们无法预测，无法提前做准备的一次灾难，命运在敲门，刹那间，残忍的命运使生命消逝使青春陨灭，有谁能开庭宣判这带来滔天之灾的命运?废墟中中华儿女所作的一切都是在“扼住命运的咽喉，他不能使我(们)完全屈服”。希望必将与中国同在。”正如片中所希望的那样“Giveoutyourhelpinghand，warmtheirheart，supportthemtoregainthecourageoflife，andrebuildthebrightfuture….”这一段展现了中国的坚韧与顽强也彰显了人性的善良与美丽，不仅是心灵的洗礼，也是英语的“大轰炸”。学生可以齐读这些英文，表达自己的哀悼和祝愿。

四、我们的百年奥运梦

中国经历的磨难太多，但从没在磨难中倒下。2008年5月12日“川有巨灾，国有大殇”；8月，我们成功地举办了29届北京奥运会，这不仅体现了改革开放30年来我国国力的强大，更加展示了中华儿女空前的凝聚力。大家是否记得,100年前，1908年，某一期的《天津青年》杂志上曾提出过这样三个问题：中国何时才能派一位选手参加奥运会?中国何时才能派一支队伍参加奥运会?中国何时才能举办一次奥运会?

短片带着大家回到凄凉的1932年7月30日，第l0届奥运会举行，中国第一次参加奥运会，拥有近世界五分之一人口的中国仅派出一位运动员刘长春参赛，而中国队在两项田径预赛中就遭淘汰，那个时候的我们被世人称为“东亚病夫”。52年后的84年23届奥运会上，许海峰为中国赢得了历史上第一面奥运金牌，五星红旗第一次高高飘扬在世界面前，义勇军进行曲第一次响彻世界，那一届中国获得了15金8银9铜的好成绩。一个拥有5000年历史的文明古国，她拥有最壮丽的躯体以及她所为之骄傲的儿女们。2001年7月13日中国北京申奥成功，2004年雅典奥运会上刘翔获得110米跨栏比赛金牌，五星红旗终于飘扬在田径赛场上，圆了先人们苦等了72年的梦想。为了这一天我们足足等待了1个世纪，我们等待的太久了。

奥运会英语作文篇7

在北京市丰台区东高地街道西洼地社区，活跃着一支老年奥运拉拉队，他们平均年龄69岁。申奥成功以后，眼瞅着不少年轻人成了奥运志愿者，社区的老年人也开始琢磨为奥运会做点什么。2007年，丰台体育中心要进行奥运前的垒球测试赛，50人拉拉队的任务分配给了西洼地社区，73岁的蔡大妈第一个报名参加，在她的带动下，社区六七十岁的老年人成了拉拉队的主力。你可别小看了这支老年拉拉队，按照全市统一训练要求，拉拉队的动作分为掌法、棒法、丝巾等，尽管要求高，大爷大妈们一次次拍手、击掌、呐喊、起立、坐下，一点也不逊于年轻人的热情和爆发。他们经过刻苦训练，最终在丰台体育中心举行的国际垒球测试赛服务中，夺得拉拉队“三等奖”。

这些老年拉拉队的动力来自哪里？蔡大妈吐露了自己的心声：“因为奥运会，我变年轻了，总觉得每天有使不完的劲儿，有用不完的热情，还特别开心。等到奥运会的时候，咱们个个斗志昂扬，满面红光走在大街上，让外国朋友看看中国古稀老人的风采！”72岁的李文英说：“一想到即将在北京召开的奥运会，我们浑身就有使不完的劲，练习辛苦我们不怕，想的就是为奥运作点贡献。”

63岁的李女士退休以后喜欢打打太极拳，没想到这项运动竟然把她也带向奥运会的赛场。当她得知，在奥运赛场比赛中场需要太极拳表演时，李女士顿时兴奋起来了。“本来我的技术平平”，李女士说，“但是为了能到奥运赛场去比赛，我每天都要花6个小时练习。”清晨6点，李女士先参加离家最近的太极小组。两个小时练习结束后，她又骑着自行车到几站地外的另一个训练场，这里的太极拳小组要活动到中午，李女士一边跟着音乐练习套路，一边向老师们请教。下午4点，李女士还要参加另外一个太极扇兴趣小组，继续练习。李女士的勤奋得到回报，她舞的太极扇不但标准而且潇洒，在“好运北京”测试赛期间，她和很多同伴被邀请前去“鸟巢”表演。不过对于李女士这样的太极扇爱好者想到正式的奥运赛场表演并不容易，要经过社区、所在区县、全市的层层选拔。在“好运北京”测试赛之后，李女士不慎扭伤了脚，家人都劝说她不要逞强。可是李女士说：“我不能就这样放弃自己的梦想。”她经过治疗，仍然坚持训练，她说：“即使是几分钟的表演，我也会付出像运动员一样的努力，我要告诉所有人，老年人也有实现自己梦想的能力。”

“欢迎你到北京来。”60余岁的许先生操着伦敦腔英语在家里反复练习。他是宣武区琉璃厂地区的一名志愿者。从几年前开始，徐先生开始在由街道组织的市民学校里学习英语。和他一样学英语的社区学生，最年轻的也在50岁以上，最大的年纪已经80岁了。“我有一种回到少年的感觉。”徐先生说。他第一次接触英语是在60年代初，那时候他还是一个中学生，大家普遍学习的是俄语，工作后他也曾学过英文，可因忙于琐事他的学是被迫中断。现在许先生每天学英语除了“不让外宾感到冷落，在北京过得愉快”，更大的目的是充实自己。

奥运会英语作文篇8

首先，我演讲的第一部分是自我介绍，让各位老师对我有一个基本的了解。

我叫李祺霄，英文名字是henry，今年十岁，是北京七一小学四年级学生。

我爱好学习，喜欢各门功课，在校所有功课成绩优秀，德智体全面发展，年年被学校评为“三好学生”，年年获得学校数学、语文、英语“小博士”。

我兴趣广泛，喜欢参加各种课外活动。我喜欢英语，曾参加北京英语口语大赛获一等奖，曾参加海淀区英语剧演出，获团体优胜奖和个人最佳表演奖。我喜欢数学，连我出国演出也随身带着《微积分》，曾参加北京奥数竞赛获一等奖。我喜欢语文，曾参加北京作文比赛获优胜奖。我喜欢音乐，今年5月随学校合唱团参加比利时国际合唱节演出获团体优胜奖，现在是学校管乐队的次中音号手。我喜欢画画，画作多次参加展出和被报刊采用。我喜欢电脑，我用powerpoint设计的迎奥运队报获得好评并在学校及学校网站展出，我曾参加北京计算机竞赛获得二等奖；我自己设计博客，我的博客开通一个月浏览人数超过上千人。我喜欢地理、历史和旅游，并将地理和历史结合到旅游之中，在大自然中学习；游览足迹遍布国内外，包括北京以外的重庆、山西、桂林、厦门、大连、北戴河以及法国、德国、荷兰和比利时。

除此外，我非常爱好体育，cctv5是我最喜爱的电视节目。我喜爱踢球，我也是一个小球迷，足球的精彩瞬间给我带来无穷的快乐；我喜欢游泳、打羽毛球，喜欢跑步，曾参加校运动会获得过100米第一名；我喜欢下棋，包括中国象棋、国际象棋和围棋等，现在是围棋业余三段棋手。

我兴趣广泛，特别对英语和体育的爱好，使我对奥运，特别是对2008北京奥运有自己的认识，有很多、很多的想法、感受。接下来，在第二部分里，我将进一步阐述一个小学生对2008北京奥运的诸多不成熟的见解。

我演讲的第二部分是我对2008北京奥运的认识，想谈谈奥运伴我成长，并由此结下的2008北京奥运情结。

2008北京奥运，对我来说并不陌生。记得从我呀呀学语开始，就时常听大人说起奥运，谈得最多的当然是2008北京奥运。毫不夸张地说，“奥运”一词在我成长的十年里，是在我耳边响起、在我视线眼界中看到和嘴里说出的频率最高的词汇。

何谓奥运？仁者见仁、智者见智。我成长的十年，包含着太多的奥运情结，并由此伴随着我对奥运，特别是对北京2008奥运的认识逐步深化的十年。

如果按阶段划分，我了解的奥运，在入学前和入学后的两个阶段，有着很大的、不同的感受、领悟、理解和认识。

记得，入学前，奥运对我来说，就是跑步、踢球等很多的体育活动。那个时候，我理解的奥运，是参加奥运会的运动健儿施展体育才华的竞技舞台；只是大人们的事，哪怕是2008北京奥运都离我太远太远，最多只是我到时可以从电视转播中收看或到比赛现场观看，从而大饱眼福的一项体育大会。

随着年龄的增长，入学后，奥运对我来说，有了很多很多的全新的内涵。学习对我来说是一件快乐的事情，我学习的途径完全不限于书本，完全不限于学校。通过学习，我渐渐对奥运有了一种全新的理解，在我心中打开了一种与我幼时看待奥运的一种更多、更广、更深的奥运窗口。这扇奥运之窗，告诉我，奥运绝不仅仅是体育，奥运的意义已远远超出了竞技比赛的范畴。

从广播电视、书籍、网络，以及学校组织的各种迎奥运活动、主题班会中，我渐渐了解了一个综合集成的奥运理念。为此，我也积极参与到这种迎奥运的活动之中。我曾参加学校、海淀区、北京市组织的迎奥运英语比赛、绘画比赛、电脑比赛、奥数比赛、围棋比赛等带着奥运光环的各种活动，并都获得了较好的名次。我认为，这是体会奥运的一种实际行动。

我喜好读书，每次来到西单图书大厦都是我最开心的时候，往往在有关奥运的书籍柜台前，我就久久不愿离去；我涉足的书籍包括天文、地理、历史、体育、电脑、网络、小说和名人传记等等，现在我床头上还放着一本《刘翔》。这本书我已翻阅过多次，但每一次重新阅读，就有一些新的理解，书籍给我带来了无穷的乐趣。

通过接收各种信息，也通过我自己的理解，我认识的奥运主要包括：

----奥运是众多体育项目的集合。因为奥运缘自体育，百年前的希腊第一届奥运会，首创了把各种体育比赛项目与各个国家结合到奥运的舞台上。每四年让人们为奥运而准备，为奥运而欢呼。我喜欢体育，我喜爱奥运，我更希望北京2008奥运，中国健儿取得优异的成绩。

----奥运代表着一种精神。“更快、更高、更强”始自奥运，但绝不仅仅是奥运；“更快、更高、更强”体现的是一种力量，一种智慧，一种受益终身的精神。作为一个小学生，“更快、更高、更强”首先要体现在学习上，在学习上做得更好，学到真本事，长大为祖国建设添砖加瓦。

----奥运是集体合作的产物。奥运本身就是一个大集体，各国参赛选手参与奥运，代表的是一个国家，而绝不是一个个体；没有合作、协同的意识只能是一盘散沙。我们小学生，在学校关心集体、积极参与集体活动体现的就是一种奥运意识。

----奥运是一种国际交流。奥运是多国语言的集合，是广泛结交朋友的大舞台。北京2008奥运，是北京，也是中国与世界各国交往扩大影响的有利时机。我作为一个小学生，更要学好外语，如果到时能够作为一个自愿者参加奥运会，我会以主人的身份为世界朋友、世界小朋友服好务。

----奥运还代表着艺术，有谁不认同“福娃”的艺术天分。

----奥运也是一门经济，北京主办2008奥运会，对北京经济发展、旅游都有着积极地推动。

----北京2008奥运，对北京的交通、环境、人员素质的提高都将产生深远的影响。

总之，奥运作为一本书，太厚太厚；奥运作为一门学问，包含的内容太多、太多。

最后，在我此次演讲即将结束之际，我想建言2008北京奥组委更多的关注小学生参与2008北京奥运的想法。

我想在此对2008北京奥组委建议：奥运精神的宣传要从娃娃抓起；2008北京奥运会的志愿者，是否可以扩大到小学高年级的学生。因为我们也想为奥运服务，也有能力做一些小学生力所能及的宣传和服务。我想，为奥运服务不仅仅是到街上为外国朋友指路、带路，比如，用我们小学生的方式，去宣传奥运，去展示“同一个世界，同一个梦想”，去让中国和世界各国更多的大人、小朋友都铭记奥运的口号和奥运的精神。

说到这里，我还想提出一个我曾经想过多次的问题。我喜爱踢球，原来还可以到世纪坛周边的草坪上踢球，现在世纪坛的草坪已经不允许踢球了。现在我经常只能在一些很小的水泥地上踢球，这样踢球，一方面特别磨损球，另一方面由于这样的水泥地上还有很多大人、小孩在玩耍，很不安全。为此，我感叹北京的草坪太少，北京的足球场地太少。我还想对2008北京奥组委建议：能不能再添置一些能够活动的草坪？我期待着北京的绿地越来越多。

奥运会英语作文篇9

奥运会就要到了，时间真快，一下就到了2008年。看，我们社区里有许多人为奥运会做出了许多贡献，让我们看一看吧！

社区的张大爷年轻时喜好体育，可惜没有派他上场，所以张大爷十分懊悔，便下定决心要当一个奥运志愿者。当奥运志愿者当然要会英语，张大爷整天抱着个复读机，反复着听单词。在小区了经常听到：“A……A….B……..B……..”别人问起就说时张大爷的“Music”。当然除了学英语还有别的呢！

老年秧歌队，一定耳闻过吧，但这里的可不一样哦，这里的老人可朝气了，整天在一起起扭秧歌，唱以前的老歌，以及现在的新歌。老爷爷老奶奶们穿着漂亮的演出服整个人看起来精神焕发。他们想跳好秧歌，到了奥运会开幕式时一展身手，让全世界的人们看到中国老年人的风采，看到中国“更快、更高 、更强。”

奥运会马上就开幕了，我们小区的小学生组织起来，义务教大人学基本口语英语，虽说是累了点，但是想到外国人来到我们中国没有一点困难，我们又鼓起劲来。这样，半个月已经教会近30个以前没学会英语的人。我们一有时间就教他们，他们现在已经会说Hello、Welecome to BeiJing等6句话。

奥运会英语作文篇10

关键词：青奥会 语言类志愿者 翻译服务 问卷调查

2014年8月，南京成功举办了第二届世界青年奥林匹克运动会。约有两万名志愿者参与到赛会服务中，其中语言类志愿者负责与外宾、外籍运动员、外籍观众的英语交流与服务工作。语言类志愿者的工作为赛会提供了良好的语言环境，而语言服务的质量正是赛会成功举办的关键因素之一。因此，对赛会翻译服务质量的调查研究有助于为此后国际赛会的语言服务积累工作与管理经验。

南京信息工程大学语言文化学院翻译研究团队学生成员对南京青奥会志愿者翻译服务质量进行调查和研究，通过对服务提供者和服务对象进行走访和问卷调查，综合分析志愿者口译与笔译材料，从而对翻译服务质量做出量化分析与评估，为提高翻译服务质量提出建设性建议。

目前，学界对翻译质量评价研究已有较为详尽的论述。西方研究者对翻译理论、评价模式的研究建树颇丰，其翻译质量评价研究大致呈现出以翻译理论为依托、以功能语言学及语言功能理论为导向的趋势。国内近年来翻译量化评价研究有了很大进展，量化准则指导下的译文质量评价研究由于其科学性、客观性受到不少译者青睐。2005年，黄斌兰通过访谈和调查问卷的形式对第二届中国――东盟博览会的外语翻译质量进行了调查与研究，并提出探索性意见；2012年，任晓红分析了影响英语专业学生翻译质量的主要障碍；2012年，刘泽权、张冰对我国翻译评价研究的现状进行梳理，为以后的翻译质量评价研究提供了参考。

在此理论背景下，此次调查对象主要设为青奥会语言类服务的受众者，包括运动员、外国观众等。研究主要内容为对青奥会翻译服务质量调查，通过调查问卷，访谈，实地调查，网络媒体等资源，对得到的数据资料进行分析和概率统计，得出青奥翻译服务质量客观结果。其次，收集语言类志愿者口译与笔译的资料并对其进行量化分析，在此基础上，对总体翻译质量做出综合分析，进而对青奥会志愿者语言服务质量与效果进行客观评估。最后，分析青奥语言志愿服务的成功经验与存在的问题，分析跨文化语言服务的得失，谈讨志愿者自身能力与素质的提升的途径，为以后提供相关语言志愿服务提供参考。调查问卷问题及外宾评价见下表。

对问卷调查的具体总结为：1）在被采访的外国来宾中，有61%的男性和39%的女性，由于采访的随机性，结果无法保证完全的平衡，但总体来说样本没有过于失衡。2）受访者主要是观众，游客和运动员，分别占31%、31%、29%，还有少部分的奥组委成员、随队官员、教练等。3）受访者中30%母语为英语，70%母语为其他语言。4）受访者中大部分表示自己对中文毫无了解，20%会一些中文，值得注意的是，还有7%的受访者可以用中文交流。5）对于青奥会志愿者组织情况，绝大部分（82%）的受访者表示很满意，其余18%表示还有进步的空间，没有受访者对此次志愿者组织情况表示否定。6）青奥会的宣传渠道众多，约一半的受访者是通过青奥会的官方网站得到关于青奥会的相关资料，通过电视新闻和网络渠道、朋友和志愿者了解青奥会的各占约1/5。余下的受访者是通过青奥宣传手册和工作了解，所占比例较小，小于10%。7）对于青奥会纸质英文宣传资料，不管从数量还是质量而言，超过一半的受访者都表示满意，30%的受访者认为纸质宣传资料质量很好，数量上有所欠缺，7%认为质量差，数量多，余下5%认为数量质量都不能使人满意。8）对于青奥会的宣传性标志与标语，64%的人认为功能健全、翻译准确。余下的人认为大多数标志是正确的，少部分存在一些拼写和语法方面的错误。9）81%的受访者在青奥会期间有志愿者为其提供语言服务，19%表示没有接受过语言服务。10）89%的受访者表示志愿者在交流时的态度非常地体贴和耐心，余下的小部分认为志愿者与他们交流是态度尚可。11）57%的受访者表示志愿者可以帮助他们解决问题，39%表示志愿者能解决大部分问题，余下的受访者则表示志愿者能切实帮助到他们的地方很少。12）至于青奥会相关翻译工作的准确性，63%表示肯定，36%认为翻译具有相对准确性，只有1%表示翻译不准确。13）81%受访者在需要语言志愿服务时，都可以迅速找到志愿者并得到帮助，余下则相反。14）对于青奥会志愿者提供的服务，总体来看，49%的受访者认为非常优秀，48%认为差强人意，余下3%表示不满意。15）60%的受访者认为志愿者对外国文化了解很多，37%的受访者则认为志愿者知之甚少，余下的受访者认为志愿者什么都不了解。16）在与志愿者交流中，受访者遇到了许多不同问题，主要有：志愿者的词汇量不够交流困难，占42%；志愿者的语言表达并不是很流利，占36%；志愿者不具备足够的专业知识，占12%；志愿者对场馆不甚了解，占4%；志愿者不够热情，占1%。还有其他一些问题。

综上所述，课题组从调查中得到如下结论：

首先，第二季夏季奥林匹克在南京的举办，确实吸引了大量外国友人来到南京，从此次调查中可以看到，课题组采访的外国友人中，青奥会的观众和运动员及其他青奥会的外籍工作人员就占71%，游客中，不仅包括普通来华旅游游客，也有部分游客借青奥会在南京举办的契机来到南京，一方面观看赛事，另一方面也借此在南京旅游。青奥会为外国友人了解南京，了解中国，提供了一个窗口；此外，本次研究成果有助于提高南京的城市形象和国家的国际形象，有利于切实提高志愿服务的质量。可见，体育赛事带来的不仅是体育运动上的交流，更为世界各国人民的文化、经济、政治交流提供了一个广阔的平台。

其次，受访的外国友人只有30%母语为英语，其余均为非英语，母语为非英语的外国友人很大一部分无法用英语交流。这启示语言类志愿者在提供语言服务时，不仅要重视英语翻译，还要兼顾其他小语种，使得赛事的语言服务更加完善。

另外，在对青奥会的宣传效果进行分析时，我们可以看到，活动的官方网站和社交网络等对活动的宣传起到了巨大的作用，因此，在举办一些大型赛事或活动时，网站的建设和大众媒体的利用必不可少。

此次调查研究表明，对于青奥会志愿者服务质量而言，绝大部分受访者表示满意，主要体现在对总体志愿服务的肯定；对青奥会纸质、网络、标语等宣传质量和力度的肯定；但志愿服务过程中也存在一定的问题，比如说：1）纸质宣传品数量上的短缺，原因可能是对赛事的宣传重要集中在电子资料、网站等。大众媒体以其不可比拟的优势在宣传中起到了很大的作用，但是在赛事期间，纸质宣传也不可或缺，纸质资料可以给阅读者以更加直接、可靠的信息，也便于查阅和保存，所以在以后的相类似的活动举办时，纸质宣传资料也必不可少。2）对于志愿者的服务能力，有40%左右的受访者表示志愿者服务能力还有待提升，对于受访者遇到的问题，他们无法完全帮助他们解决。调查分析显示，造成这一现象的主要原因有：外国友人在提出问题时可能表达不够清楚，目的不够明确；志愿者本身技能不够，处理问题或应变突发事件的能力还有待提高；志愿者语言能力的不足，跨文化交流存在问题；志愿者缺乏对场馆的认知；专业知识储备不够等。有鉴于此，在以后的活动举办中，涉及跨文化志愿服务时，一方面要对志愿者外语掌握度有一定要求，另一方面要加大培训力度，做到有针对性、高效培训。通过培训，语言类志愿者能够深刻地体会到英语水平与实际使用的差距，找到了自我提升的目标和手段，领悟到沉着冷静是处理问题的关键，提升自己的应变能力，能够应急处置各种突发状况。在做好竞赛职能测试的同时，交通、技术、语言等保障职能同样需要得到充分的检验。我国本次活动的志愿者活动举办还是成功的，几乎没有人认为青奥会语言类志愿者缺乏礼貌，但是在给予志愿者很大程度肯定的同时，也看到11%的被调查者认为志愿服务态度一般。因此，有必要加大志愿者培训力度，严谨对待志愿者招募工作，选择真正对语言服务具有热情、乐于奉献的志愿者，为以后的语言志愿服务的前期准备及培训提供有效的参考，完善语言类志愿服务体系，切实高效提供志愿服务。

就青奥会翻译质量来看，调查显示翻译总体水平令大多数受访者满意，大部分受访者表示接受过语言服务；在需要语言服务时也能迅速找到志愿者；外文资料翻译准确度高；志愿者在提供服务时态度体贴热情。但是，1）我们的志愿者对外国文化了解程度不够，这在跨文化交流中，可能会导致误解，造成不必要的冲突和不理解；2）此外，部分志愿者的语言能力不足，词汇量不够，交流缺乏流畅性，大部分青奥会志愿者都是各大高校的学生，虽然理论知识丰富，但在实际运用中并不尽如人意，口语水平有待提高，这些都可能造成沟通的低效；3）还有受访者表示宣传标语的指示等有少量语法和拼写错误，研究小组认为，出现此类错误的原因主要有：编写标语等人员的语言能力不足；标语宣传等完成后对标语正确性和准确度没有给予足够的重视，没能进行有效的审核与修改。这提示我们在类似活动举办时，对外文标语的审核中应该更加严谨、更加严格。在这样一场奥运盛会中，需要以更谨慎的态度对待，确保编写标语的人员有足够的语言能力。总的来说，此次青奥会语言服务组织是有序的，翻译服务质量总体优秀，但是这次赛会规模巨大，难免百密一疏。

综上所述，在调查研究过程中，课题组成员走访专家并通过网络、媒体、报刊、书籍以及相关的各类途径来获得有关信息，确定研究课题并制定出详细的研究计划和路径，对其进行仔细的分析对比，从而建立调查方案模板并分工实施。其次，根据研究对象及主要问题，针对性设计调查问卷和相关问题。通过对青奥会语言类志愿者实地走访，向其服务的中外友人以及赛会工作人员采取调查问卷和访谈的方式获取第一手资料。之后汇集资料，对调查问卷等数据进行整理、筛选、统计和分析，对青奥会志愿者语言服务质量与效果进行客观评估，从中发现规律，得出结论并研究探索出优化建议。因此，本课题的研究路径多样化，调查对象全面，从文化、经济、政治等多个角度分析青奥会翻译服务的得失，致力于打造更好的赛会翻译服务体系，更好地展示南京的魅力。

参考文献

[1] 何三宁，张永宏.层次分析法在翻译质量评估中的应用[J].当代外语研究， 2012（11）.

[2] 何三宁.再探翻译质量评估参数[J].中国翻译， 2012（2）.

[3] 何三宁. “关联理论”视角下的翻译质量评估[J].南京师大学报：社会科学版， 2010（1）.

[4] 李雪峰.青奥会跨文化背景下我国青少年体育价值取向的研究[J].体育科研， 2014（3）.

[5] 李雪峰.论南京青奥会对我国青少年体育发展的导向作用[J].运动， 2015（10）.

[6] 李雪峰.教会大学与中国近代大学体育教育[J].体育科学研究， 2014（4）.

[7] 李雪峰.圣约翰大学校长卜舫济的体育教育思想与实践[J].体育成人教育学刊， 2014（4）.

[8] 潘敏，嵇芳.多丽丝・莱辛小说中家庭题材的变化和发展[J].疯狂英语教师版， 2014（4）.

[9] 潘敏.黑暗中的话语者――浅析《赎罪》中的角色艾米丽[J].语文学刊， 2013（11）.