漫谈传统建筑对室内设计的影响

一、中国传统建筑室内空间的主要特征

1.空间的关联性中国传统的建筑在空间的关联上通常采用直通、过渡和借景等设计手法，尽最大的可能将室外的空间的阳光、空气和风景引进到室内中去。在传统建筑的室内设计中通常利用隔扇门的开、关和拆卸将外面的光线引进到室内，或是通过廊檐过渡性的空间，将室内和室外的空间自然的衔接和引入。在室内的空间分隔通常采用的是相互借景的手法，将室内的空间之间相互连接，如屏风、博古架、落地罩等隔断的运用，既可以作为家具使用，也可以作为空间分隔的装饰性隔断。这种隔断的运用在空间上能产生强烈的流动感，同时又不隔断空气、视线和声音，构成虚实结合的空间感，具有开阔室内空间视野的效果。

2.分隔的对称性中国传统的建筑在空间连接和室内的家具陈设上，遵循着对称均衡的原则，讲究分隔的对称性，重视轴线的作用。在室内空间中常使用多边形、圆形、矩形等规则图形，重视空间的秩序感。在室内空间的划分上通常以轴线贯通，主要家具陈设也都位于室内空间的轴线上，次要空间和次要家具则依次分列在轴线两侧。如皖南民居中的承志堂，整体的建筑都以木为主体，内部的陈设遵循着严谨的对称性原则，有着端庄稳重的视觉效果。

二、现代室内设计中对传统建筑思想的运用

1.在现代室内空间中自然环境的引入在现代室内设计中除了要满足其使用功能的需求外还要能够反应人们的心理需求。在现代建筑中，钢筋混凝土的使用把建筑和自然环境分开，室内和室外被严格界定，人们彼此分离，缺少了沟通与交流。城市的喧闹、复杂的人际关系，更是让现代人渴望拥有安逸舒适、轻松自然的空间环境。因此在现代室内设计中既要满足个人私密空间的需求，又要增加室内空间的流动性。在传统的建筑室内空间在布局上通常都是采用对称均衡的手法，现代的室内空间在进行设计中，可以在布局均衡中寻求变化，来丰富室内空间。现代的室内空间在设计时可以借鉴中国传统造园中的“借景”手法，把自然环境引入到室内空间环境中来，这样既增加室内空间的深远感又可以增添整体环境的意境美感，让处于喧闹城市中的人们找回自然环境的回归。

2.在室内材质上的选用现代室内设计中，在材质上可以选用现代材质，结合中国传统元素采用对比的手法进行设计，既能增强现代感又不失传统文化内涵的体现。随着社会的发展，科学技术的进步，现代的室内设计已经用到了许多先进的材料，如玻璃、各种镜面、不锈钢等先进材料的运用，然而这些材料只能体现出其时代的特色和科技的进步，并不能体现出传统的特色，现代的室内设计应该结合新型材料与传统材料，吸取传统元素的精华让其相互融合，让室内空间更具有风格和低水平重复和资源的浪费。建立和完善这种制度后，还可以建立学校自己的学术成果数据库，并与全国的科技成果服务网和专利成果网等联接，可进一步提高科技成果向现实生产力的转化。

3.争取科研经费保障科研保障包括经费支持、时间保障等多方面，图书馆一方面应争取当地财政给予更多的支持，还可以与当地的大型厂矿、企业等单位开展有偿科研信息服务工作，以弥补科研经费的不足，时间上的保障，主要应以馆内支持为主，这是做好科研服务工作的前提，也是由图书馆本身的科研地位所决定的。

4.灵活多样地开展特色服务图书馆可根据当地的地域文化特色，重点选择几个方向深入开展面向社会各阶层、各单位的特色服务，以专业适用为基础定位特色，专业适用，就要考虑科研课题和科研工作者的需要，紧紧抓住各学科的研究方向收集相关资料，以体现学科发展的需求。还要立足“地方性”文献，建设特色馆藏，地方性文献是图书馆重要的馆藏特色之一，为了更好地服务地方经济建设，在课题选项和专业设置上是与地方经济密切相关的，在科研上也会更多地涉及到与地方经济相关的项目，以得到地方政府和企业的支持。因此，图书馆收集“地方性”文献，不仅有助于为科研及地方经济建设服务，而且有利于将图书馆建设成为专业性更强的文献信息中心地方文献。

5.提高图书馆的数字化水平随着社会转型时期由计划经济向市场经济转变，图书资料文献的职能逐渐多样化、信息化，图书文献资料功能大大加强了，尤其是计算机管理系统应用后，馆际协作、馆际互借使图书文献资料共享，既扩大了信息量，有提高了利用率，这就急切需要进一步提高图书馆的数字化水平，随着近年来图书馆的馆藏资源结构发生了巨大变化，电子资源无论是数量还是质量上都呈不断上升的趋势，因此，如何提高电子资源的利用率，更好地服务于读者，成为图书馆人必须面对的课题。图书馆应根据当前的形势发展，结合当地经济发展和科研需要，积极调整馆藏结构，加强图书馆的数字化建设力度，以满足当前科研服务的需求。

三、结合地方经济发展实际，有针对性的开展社会科研服务

当前，许多地方都在转变经济发展方式，其实质就在于提高经济发展质量，就是通过科技进步和创新，优化结构、提高效益和降低耗能、保护环境的基础上，实现经济发展和社会发展的协调发展。在这方面，图书馆也应开展符合地方经济发展实际的科研服务活动，如农业种植方面、养殖方面及工业发展方面等，用厚实的信息资源库作支撑，为地方经济社会的发展作出应有的贡献。总之，科研对一个人的思维方式，对事业的态度和认识都会进入一个新的层面，可使人的理论素养、学术水平及思想智慧不断得到提高。图书馆只要深入开展好科研服务工作，就能提高读者的理论积累、专业素养、智慧，是读者成才成功、谋求更高发展的有效途径，也是提高读者服务水平的有力体现。

作者：祝磊单位：皖西学院艺术学院