形容人多的词语十篇

时间:2023-03-25 18:41:43

形容人多的词语篇1

1、人山人海、人来人往、车水马龙、人声鼎沸、摩肩接踵

2、水泄不通、人头攒动、挨山塞海、济济一堂、人千人万

3、万人空巷、座无虚席、人多势众、络绎不绝、人多嘴杂

4、张袂成阴、熙来攘往、人满为患、宾客如云

(来源:文章屋网 )

形容人多的词语篇2

关键词:江山方言;“相”尾;“儿”尾;“头”尾;“子”尾

中图分类号:H172.1 文献标识码:A 文章编号:1006-026X(2013)08-0000-02

词尾的概念主要用于古代汉语词汇,现代汉语一般采用词缀(前缀、后缀)的概念。王力先生在《古代汉语》中对词尾的解释是:“词头、词尾不是一个词,它们只是词的构成部分,其本身没有词汇意义,只表示词性。”[1](第467 页)古代汉语常用的词尾有名词词尾“子、儿、头”和形容词词尾“如、若、然、尔”。江山方言是存古比较明显的方言,除了语音方面保留比较独特的古音特色外,词汇方面也保留了较多的古语词和古代汉语的构词法,江山方言的“词头、词尾”比较丰富,特别是“词尾”更是和其他方言不同。江山方言的词尾形式多样,构词能产、表意丰富,很大程度上丰富了江山方言的词汇。江山方言常用的词尾有“相、儿、头、子”等。

一、“相”尾

“相”尾是江山方言最独特的一种词尾。古代汉语中没有,普通话和其他方言中也很少见到。但在江山方言中,“相”尾是最常用、最能产、最丰富的一种词尾,“在描述人的情状行为时,江山方言经常使用一种‘×相’格式的词语”[2](第172页)。如:“这个人一副病神相”,其中“病神相”就是江山方言的“相”尾词。

江山方言中,“相”主要用在名词性、形容词性和动词性语素后边做词尾,意义虚化,表示“具有××的样子”,改变词的语法意义,用于描述人或事物的形象、性状等,是形容词词尾。如:“女子相”中前边语素“女人”是名词性的,加上“相”尾后,整个词变为形容词,表示“具有女人的样子,说话做事像女人一样”,用于描述人的形象、性格。

江山方言的“相”尾词数量比较多,用法特别,色彩鲜明,可以用于赞美、表扬、批评、取笑、骂人,表达喜爱、怜惜、讨厌、憎恶的感情;也可用于一般描述,不带明显的感彩。

1.用于赞美、表扬,表达喜爱、怜惜之情。

这种用法一般是由“形容词语素+相”构成一个新词,新词义和充当词根的“形容词语素”的意义基本一致。如:

好看相(形容人或物好看)、老相(形容小孩或小物品好看、漂亮)

爱人相(形容小孩特别是女孩可爱)、有相(形容男人长得英俊)

斯文相(形容人文静、文雅)、清爽相(形容人或房子很干净、整洁)

清板相(形容人很清净)、赧好相(形容人害羞、不好意思)

老格(ka5)相(形容小孩老劲、老练)、硬(31)扎相(形容人的本领过硬)

灵清相(形容人头脑清楚)、灵活相(形容人机灵)、

舒服相(形容人舒服的样子)、高兴相(形容人高兴的样子)

软泛相(形容女人说话做事很柔和)、硬气相(形容人不服气、不认输)

洋相(形容人长相或穿着很洋气)、老实相(形容人或其他动物老实的样子)

书生相(形容男人长得白净的样子)、好心相(形容人心好、善良)

可怜相、(形容人或其他动物可怜的样子)、可惜相(形容令人怜惜)

2.用于批评、骂人,表达讨厌、憎恶的感情。

这种用法的构成比较复杂,有三种形式:“名词性语素+相”、“动词性语素+相”、“形容词性语素+相”。整个词义和前一语素有密切联系,用于描述人的行为性状情况。用这种“相”尾词批评、骂人,比起一般的“国骂”及难以入耳的脏话,似乎要委婉一些。这种“相”尾词在江山方言中占多数,使用非常普遍。如:

死人相(形容人不讨人喜欢、让人讨厌)、棺材相(形容人言行不友好、不讨人喜欢)

小媳妇相(形容像小媳妇一样受人气、受人支使)、傻子相(形容人傻乎乎)

相(形容女人不安分,用于骂人)、贼相(形容人行为有点偷偷摸摸、像贼一样)

出格相(形容人做事超出常规,出格)、老(吃)相(形容人贪吃、馋嘴)

撇风相(形容人爱显摆、出风头)、威风相(形容人得意、神气)

别脯相(形容郁闷、难受)、恼人相(形容让人讨厌)

懒病相(形容人懒惰)、懒汉相(形容好吃懒做,不勤快)

病神相(形容人说做事夸张,不合常理,有点疯疯癫癫,但并非真发疯)

神经相(形容人不太正常,有点神经过敏)、龌龊相(形容很脏)

邋遢相(形容不整洁、不利落)、邋腿相(形容人不务正业、游手好闲)

黑腹懒毒相(形容不声不响、性格孤僻)、推板相(形容人品差)

小气相(形容人不大方,小气)、滑稽相(形容人长得好笑或做事让人难以理解)

癞头相(形容长相难看)、贱骨头相(形容人没骨气)

霸皇相(形容人不讲理、霸道)、流氓相(形容男人不正经,流里流气)

恶心相(形容令人呕吐、让人厌恶)、忿气相(形容形不满意、怨恨)

黑心相(形容人狠毒,心像黑的一样,但并非真是黑的心)

薄皮相(形容挑食、浪费)、浮外相(形容女人轻浮、不安分)

讨饭相(形容人穿着寒酸、像讨饭人一样)、

3.用于一般描述,没有明显的感彩。

这种用法的前一语素一般是名词性的,加上“相”尾后,表示“具有前一语素性质的样子,但并非真正是前一语素”。只用于一般的描述,没有明显的感彩。如:

大人相(形容小孩说话做事像大人一样)

娜妮鬼相(形容像小女孩一样)

小儿鬼相(形容像小男孩一样)

女子相(形容男人说话、做事等像女子一样)

男子相(形容女人说话、做事等像男子一样)

日美儿相(形容大人说话、做事等像小孩子一样可爱或可笑)

老石人相(形容人说话、做事等像老人一样)

二、“儿”尾

汉语中“儿”的本义是“小孩子”,“儿”可以独立构成单音词,也可以作为构词语素,附在名词性语素后边,构成儿化或儿尾。儿化在普通话和北方方言中比较普遍,儿尾则在南方方言中较为广泛,特别是吴语当中。“在浙江吴语里,大部分地区都有‘儿’尾或相当于儿尾功能的儿化变音,只是读音不同于普通话和杭州话罢了”③。作为吴语区处衢片龙衢小片的江山方言自然也有“儿”尾,但江山方言的“儿”尾不同于普通话的儿化,也有别于杭州话的儿尾。“儿”在江山方言中的意思是“儿子”,读作“i234”,作儿尾时是个独立的音节,是构词的语素,没有实在意义,不表示“小孩子”,也没有“儿子”的意思,更无读音上的变化,但具有“小称”的作用。“‘小称’的基本功能或初始功能是‘指小’,在‘指小’的过程中,自然衍生出表示喜爱、亲昵、戏谑等功能”[4]。江山方言的“儿”尾主要表示“小巧、可爱、漂亮”的意思,可用于表示人或物的名词性语素之后。江山方言的“儿尾”词比较丰富,数量较多,江山方言中很多“儿”尾词,普通话中可以用“小X”表示,如:手儿(小手)、胯臀儿(小屁股)、日婴儿(小鸡)、涎兜儿(小围兜);或用“子”尾表示,即“X子”,如:新媳儿(新娘子);或用“小X”加“子”尾表示,即“小X子”,如:凳儿(小凳子)、鸭儿(小鸭子)、碟儿(小碟子)、鞋儿(小鞋子)。

1.用于表示人及人的各部位的名词性语素之后,构成“儿”尾,一般用来指称小孩及小孩的各部位。

黑毛头儿(刚出生的小婴儿)、日美儿(小孩子)、新媳儿(新娘子)

头颅壳儿(小脑袋)、嘴巴儿(小嘴巴)、手儿(小手)、脚儿(小脚)

胯臀儿(小屁股)、麻雀儿(小男孩的小,音同“麻雀mo2ia5”)

2.用于物,包括动物、植物、器物及其他,一般也表示“小巧、好玩、可爱”的东西。

鸭儿(小鸭子)、猪儿(小猪)、狗儿(小狗)、鸟儿(小鸟)、兔儿(小兔子)

桌儿(小桌子)、床儿(小床)、碟儿(小碟子)、碗儿(小碗)、瓶儿(小瓶子)

箸儿(小筷子)、瓢羹儿(小勺子)、茶杯儿(小茶杯)、枕头儿(小枕头)

盒儿(小盒子)、衣裳儿(小衣服)、毯儿(小毯子)、被儿(小被子)

三、“头”尾

“头”的本义是脑袋,汉代以前多使用本义“脑袋”,汉代以后逐渐发展为词尾“头”。“汉语词尾‘头’是伴随着汉语复音词化趋势,由实词‘头’逐渐虚化而来的。”[5]吴语的“头”尾是“儿”尾外最发达的词尾了,“吴方言里的‘头’尾,构词能力很强,许多名词性、动词性、形容词性、数量词性、方位词性的语素加‘头’都可以构成名词”[6]。江山方言的“头”尾也是如此,可以用在名词性、动词性、形容词性、数量词性语素后边做词尾,没有“脑袋”的意义,只是名词性的标志。

1.名词+头:“头”附在名词性语素后边构成名词,整个词的词义就是前一个名词语素的意义。这种类型有的和普通话完全一致,如:“石头”;有的和普通话的“子”尾词相对应,如:江山方言的“鼻头”,普通话是“鼻子”。

石头、舌头、拳头、木头、骨头、枕头、锄头、额头、年头、坟头、指头

斧头(斧子)、鼻头(鼻子)、领头(领子)、袖头(袖子)、日头(太阳)、镯头(手镯)

2.名词+头:“头”附在名词性语素后边构成新的名词,表示新的意义。

花头(新奇的主意或办法)、索头(由头、借口)、手头(手边、手上,不等于“手”)

人头(指跟人的关系)、风头(方向、情势)、苗头(趋势或情况)

笔头(写文章的能力)、嘴头(指人的胃口)

3.动词、形容词+头:“头”附在动词、形容词性语素后构成名词,表示新的意义。

看头(看的价值、意义)、问头(问的价值、意义)

听头(听的价值、意义)、念头(打算)、赚头(利润)

搭头(配搭的、非主要的东西)、来头(来历、来由、来势)

派头(作风或风度)、接头(两个物体的连接处)、

姘头(非正式夫妻而同居的人)、甜头(好处、利益)

苦头(苦痛、磨难、不幸)、滑头(油滑不老实的人)

4.方位词+头:“头”用在方位词语素后边构成新词,表示一定方位的地方。

前头(前边)、后头(后边)、上横头(上座)、下横头(下座)、床横头(床头)

墙旮旯头(墙角)、橱旮旯头(橱角)、床旮旯头(床角)、门旮旯头(门角)

5.数量短语+头:“头”用在数量短语后构成新词,改变词性,不仅仅表示数量,表示和相应数量有关的新义,主要用于表示各种面额的钱币等。

五分头(五分钱)、五钿头(五角钱)、一块头(一元钱)、十块头(十元钱)

一百块头(一百元钱)、一斤头(只有一斤的液体)、独只头(只有一只的东西)

两件头(有两件套在一起的衣服)、三间头(有三间房间的房子)

四、“子”尾

普通话的“子”尾词较为丰富,用在名词性语素后边,不表示实在的意义,是名词的标志,读轻声。而江山方言中“子”尾词不是很多。普通话中的很多“子”尾词,江山方言中不加“子”尾,而是用单音词表示。如:

桃子―桃、李子―李、桌子―桌、凳子―凳、帽子―帽、被子―被、尺子―尺

裤子―裤、麦子―麦、筷子―箸、镜子―镜、毽子―毽、橘子―橘、粽子―粽

还有一些普通话的“子”尾词,江山方言用“头”尾词或双音节词语相对应。如:

鼻子―鼻头、领子―领头、斧子―斧头、袖子―袖头、镯子―镯头、钩子―搭钩

辫子―搭辫、肚子―腹肚、梯子―楼梯、蚊子―蚊虫、燕子―燕鸟、帐子―蚊帐

这样,江山方言中真正的“子”尾词就剩下不多了。如:

包子、傻子、哑巴子、聋子、呆子、贩子、骗子、傻子、胖子、长子、矮子、

麻子、面子、棍子、鬼子、性子、种子、日子、轮子、拍子、位子

此外,江山方言还有一些词尾形式,如:手、家、气、化等。随着社会的发展,这些词尾揉和了较多的普通话色彩,它们的语法功能和普通话基本一致。如:

手:一般是名词词尾,表示“具有某一方面特点的人”。如:老手、高手、新手。

家:一般是名词词尾,表示“属于某一类的人”。如:作家、画家、艺术家、歌唱家、法家(自以为是的人)。

气:一般是形容词词尾,表示“具有某种性质特点”。如:小气、土气、洋气、俗气、神气。

化:一般是形容词词尾,表示“使事物等具有某种性质特点”。绿化、美化、丑化、老化、欧化、西化。

本文为2011年浙江省社会科学界联合会研究课题“江山方言与普通话对比研究”(项目编号:2011B105)的研究成果之一。

参考文献:

[1] 王力.《古代汉语》第二册.中华书局,1999,第467 页

[2] 林雅芝.江山方言的形容词词尾“相”[A].上海市语文学会香港中国语文学会.吴语研究――第四届国际吴方言学术研讨会论文集[C].上海:上海教育出版社,2008,第172页

[3] 方松熹.浙江吴语词法特点[J].舟山师专学报,1998.(2)第47页

[4] 曹志耘.南部吴语的小称[J].语言研究,2001.(3),第33页

[5] 姜 磊.试论汉语词尾“头”的产生与发展[J].牡丹江师范学院学报,2009.(1),第50页

形容人多的词语篇3

关键词:形容词 语法意义 分析 运用 掌握

英语中的形容词,是一个仅次于名词的词类,其作用和地位不言而喻的。随着社会的不断发展,语言应用的更加广泛,其意义也日趋复杂化。要真正掌握好形容词,光理解其词义是不够的,因为词汇本身还有更加深刻意义。下面笔者拟从形容词的语法方面来阐述其主要意义,以飨读者。

一、动态与静态的意义

英语形容词的静态和动态意义和界限并不十分清楚,从语义上作粗略的划分:那些表示某种持久状态或相对稳定特征,不受人的意识所支配的形容词属于静态形容词;而一些处于暂时状态,能自我衡量并在语义上往往表现某种意向、企图、决心或情感变化的形容词属于动态形容词。

动态形容词可用于进行体(progressive),祈使句(imperative),带代用式do的假义断裂句(pseudocleft sentence)及使役结构中的宾语补足语(object complement of causative construction);而静态形容词却没有上述用法。如:我们可以说“He is being careful”(他很小心),但我们不能说“The boy is being tall”,这是因为tall是静态形容词,careful是动态形容词;又如:“Don’t be impatient!”(要耐心!)但我们不能说,“Don’t be shallow”,因为impatient(不耐心)都是表示性格、特征、行为表现的形容词,是动态的,而shallow(浅的),是表事物静态特征的形容词,是静态的。

二、主动与被动的意义

纯粹的形容词无需加缀,它们一般不含主动与被动的区别,但也有不少形容词由其他词根加缀而来,其意义上则存在着主动与被动之分。一般来说“以-ive,-ous,-ful结尾的形容词常含有主动意义,而其相应的以-able,-ible,-ious结尾的形容词大多数情况下则具有被动意义。例如:imaginative富有想象的(主动),“imaginative writers”(富有想象力的作者),imaginable 可想象到的(被动),“imaginable exploits”(可以想象得到的探险);credulous轻信的(主动),“credulous child”(易上当受骗的小孩),credible 可信的(被动),“credible solder”(可靠的士兵);respectful 尊敬人的(主动),“respectful silence”(礼貌地保持安静),respectable值得尊敬的(被动),“a respectable young man”(一位可敬的年轻人)。

有些情况下,以-ious,-ory,-al,-ary结尾的形容词既具有被动的意义也含有主动的意义。例如:“repetitious speaker”(说话重复的人)(主动),“repetitious account”(反反复复的说明)(被动);suspicious用作主动的意义时应译为“猜疑的”,而用作被动的意义时,应译为“可疑的”。等等。

当形容词带有动作含义,用到句中时,就表明被它们修饰的词与它们所含动作之间的关系。如:“understandable errors”中,understandable只表明errors与understand之间的关系,即:errors要么发出understand的动作,要么承受understand的动作。若是前者,则understandable 表现为主动,反之,则understandable 表现为被动。总之,带有动作含义的形容词用到句中时,必定要表现为要么主动,要么被动,二者必居其一。

三、主观与客观的意义

主观形容词的特征是主观性,用来进行思想交流,反映说话人或听者看待事物或他人的观点、态度和情感。它体现了语言的交际功能。如:What a lovely little child!(多可爱的一个小孩!)

客观形容词在特征上是客观的,用来描述说话人和听者都认同的客观存在的事物或现象,表达和解释生活经历。它体现了语言的经验功能。如:The flower is red.(那花是红色的)

由于人们对客观事物的认识、认同程度有差别,主、客观形容词也有程度强弱的差别,例如:a new medical student. 虽然new和medical都是客观形容词,但medical是名词(medicine)派生出的科学名称的形容词,其客观性比易受人们判断标准而定的new就强多了。名词的派生词如:silken,wooden,golden,British等又比一般的形容词的客观性强。

多个形容词前置修饰一个名词时应遵循主观形容词位于客观形容词之前的原则,而且形容词的主观性越强离被修饰的名词越远,客观性越强离被修饰的名词越近。如:Jane wore a pretty purple silk dress。

四、永久性与暂时性的意义

形容词有永久性(permanent)和暂时性(temporary)之分,这是因为现实世界中的现象有的稳定持久,而有的一纵即逝。就拿描述人的形容来说,表示能力、气质、外貌的一般是永久性,如:beautiful(美丽的),honest(诚实的),intelligent(聪明的);而表示情绪的一般是暂时性,如:angry(生气地),anxious(担忧的),happy(高兴的)。

有些形容词,尤其是带后缀-able/-ible的形容词,前置时表示永久性(permanent)的特征,后置时表示暂时性(temporary)的特征。例如:“The sun is one of the visible stars to the naked eye”(太阳是肉眼看得见的行星之一,表永久性),而“This is one of the stars visible to us through a telescope.”(这是我们借助望远镜才能看得见的行星之一,表暂时性);“navigable rivers“(可通航的河流),而rivers navigable(暂时可通航的河流);“The only possible road”(唯一可通行的路),而“The only road possible”(唯一暂可通行的路)。

五、位置不同的意义

形容词作定语时,一般都放在它所修饰的名词前面。但有时却放在它所修饰的名词

后面,称为后置定语。情况主要以下:

一是一些源于法语或拉丁语的固定词组中,形容词作后置定语已成为一种固定搭配。如:director general 总指挥官;secretary general 秘书长;court martial 军事法庭;time immemorial 史前时期等。

二是一些用作表语的形容词在充当名词的定语时,常后置。这些表语形容词多以前缀a-构成。如“the rumor afloat”(流言蜚语);“Those alive should memorize the dead forever”(活着的人要永远记住那些死去的人们);“There is a man asleep under the tree”(树下有一个熟睡的人)。

三是形容词形的词组,包括由分词转换而来的形容词形的词组,当修饰名词时,须后置。如:“It was a conference fruitful of results.”(这是一个富有成效的会议);“The girl is married to a man greedy for money.”(那女孩嫁给了一个贪财的人)。

四是以-ible和-able结尾的形容词一般作后置定语。这类词有:possible(可能的),suitable(合适),responsible(负责的),imaginable(想象的),preferable(喜爱的)等等。

此外当形容词用来修饰最高级形容词或带有all,every,the only的名词时,以及修饰由some-,any-,no-,every-和-thing,-one,-body等构成的合成词时,形容词均须后置。

六、句中作用不同的意义

通常来说,英语形容词是起限定名词的作用,在句中充当定语或表语。但有时形容词可跟在表意动词后面(notional verb)用作主语补语。如:“Don’t marry young”(不要早婚);“The sun rose red”(红彤彤的太阳升起来);“She used to sit silent for hours”(她过去常常坐着几小时沉默不语)。

有时形容词名词化,代表某一类人或物。某些形容词前加the,使形容词名词化,可在句中作主语和宾语。如:“The lowly are most intelligent,the elite are most ignorant”(卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢);“He has a keen sense of the new”(他对新鲜事物有敏锐的感觉)。

有时形容词可在句中,作状语,间而可作同位语或独语句。如:“Ripe,those peachesare sweet”( 桃成熟时非常甜);“The financial crisis,the biggest in his history can be divided into several stages”(这次金融危机是最严重的一次,可以分为几个阶段);“wonderful”(太好了)。

此外,形容词还可用作插入语,对全句进行补充说明。如“worst of all,he is going to his tuin”(最糟糕的是他要破产了)。

综上所述,我们知道,理解好形容词的语法意义,对分析形容词,运用形容词,掌握形容词有着深远的意义。

参考文献:

[1]王逢鑫.英语意念语法(修订本)[M].北京:北京大学出版社,1999.

形容人多的词语篇4

一、 做表语

【区别浅析】

1. 情绪类动词的现在分词和过去分词转化来的形容词做表语区别:

以?ing结尾的现在分词形容词做表语多表示主语或所修饰名词所具有的性质或特征,其逻辑主语多为事物。而以?ed结尾的过去分词形容词作表语通常表示主语所处的状态或感受,其逻辑主语多为人。

例如:The football match is exciting. 这场足球赛真令人激动。

He was too excited to sleep. 他激动得睡不着。

The news is shocking. 这消息令人震惊。

I was shocked at the news. 我对这消息感到震惊。

The result is very disappointing, for we lost the game. 结果很让人失望,我们输掉了比赛。

We are all very disappointed because we lost the game. 因为输掉了比赛,我们都非常失望。

The news is very surprising. 这个消息很令人惊讶。

Hearing the news, we felt very surprised. 听到那个消息,我们感到很惊讶。

以上例句中的exciting, shocking, disappointing, surprising这类形容词称为“引起某种情绪”的形容词,而把interested, excited, shocked, disappointed, surprised这类形容词称为“感到某种情绪”。

情绪类动词的现在分词表示“(物或人)令人……的”,过去分词表示“(人)感到……”。常见的表示“感觉流露”的分词有:amazed, amazing; excited, exciting; bored, boring; annoyed, annoying; interested, interesting; pleased, pleasing; tired, tiring; surprised, surprising; worried, worrying; satisfied, satisfying; amused, amusing; frightened, frightening; shocked, shocking; puzzling, puzzled; encouraging, encouraged; disappointing, disappointed; astonishing, astonished; moving, moved等。

【指点迷津】

(1) “人+be+情绪类动词的过去分词?ed”结构中,其中“be+情绪类动词的过去分词?ed+介词”多数是系表结构,不再表被动。类似系表短语有:be excited about, be interested in, be satisfied with, be surprised at, be troubled about, be bored with, be confused at (with), be impressed with (by), be embarrassed about, be scared of (at), be worried about, be tired with (from), be tired of 等。

例如:The child was charmed by the book. 这个小孩被书迷住了。

(2) “引起某种情绪的?ing分词”构成的形容词连用的名词多指东西,例如:shocking rumors, amusing joking, tiring journey。和“感到某种情绪”的?ed分词构成的形容词连用的名词多指人(或指有情绪的动物),而不是东西。我们可以说a frightening story,而不能说a frightened story。但是这类形容词可修饰人格化的东西,例如:the troubled face, his determined mouth。

2. 动名词和非情绪类动词的现在分词做表语区别:

动名词做表语说明主语的内容,而且可以转到句首做主语;现在分词做表语,表示主语的特征,其作用相当于形容词。

例如:His favorite sport is running. 他最喜爱的运动是跑步。(动名词做表语) 可以转换为:Running is his favorite sport.

Her job is keeping the lecture hall as clean as possible.她的工作是尽量使报告厅保持干净。(动名词做表语)可以转换为:Keeping the lecture hall as clean as possible is her job.

【指点迷津】

动名词和非情绪类动词的现在分词做表语的区别:如果?ing形式相当于一个名词,与主语处于同等地位,可以与主语交换位置,那么它就是动名词;如果?ing形式相当于一个形容词,表示主语的性质或特征,不可以与主语交换位置,那么它就是现在分词。

二、 做定语

【区别浅析】

1. 情绪类动词的现在分词和过去分词转化的形容词做定语区别:

情绪类动词的现在分词?ing分词作定语时,表示事物的性质或特征,多用以描述事物对人的情感所具有的影响力或作用。意思指“令别人感到……,使别人感到……”,强调能给别人带来这种情绪的。情绪动词的过去分词?ed做定语时,表示人的心理状态。多用以描述人物的情感,表达外界事物对人产生的影响。意思指“自己感到……”,强调自己有这种情绪的。例如:

an exciting event 扣人心弦的事件

an excited speech 激动的话语

an interesting story 有趣的故事

an interested boy 感兴趣的男孩

a surprising gift 意想不到的礼物

a surprised cry 感到吃惊的叫声

2. 非情绪类动词的现在分词和过去分词转化的形容词做定语区别:

语态上的不同:分词做定语,其逻辑主语就是被修饰词。逻辑主语与分词是主动关系时用现在分词;是被动关系时就用过去分词。

时间上的差异:现在分词强调正在进行的动作,

(1) 及物动词的过去分词做定语通常表示完成的或被动的动作,与所修饰的词是被动关系或动宾关系。例如:

boiled water 开水

boiling water 正沸腾的水

developed countries 发展的国家

developing countries 发展中国家

fallen leaves 落叶

falling leaves 正在飘落的叶子

(2) 不及物动词的过去分词做定语

一些不及物动词也有过去分词形式,由于不及物动词不可以直接跟宾语,所以不及物动词的过去分词做定语时只表示动作的完成,而没有被动语态的意义。例如:

the growing need 日益增长的需要

a grown woman 一位成年女性

a retiring manager 一位即将卸任的经理

a retired worker 一位已退休的工人

【指点迷津】现在分词和过去分词做定语修饰名词时的区别:

(1) 现在分词做定语表示动作正在发生或与谓语动作同时(或基本同时)发生,与所修饰的词是主动关系或主谓关系。

(2) 如果所修饰的名词是look, expression等时,我们需要根据上下文的意思来判断到底应该用哪种形式。

例如:There was a disappointed look on David’s face when he knew he didn’t pass the driving test. 当大卫知道自己没有通过驾驶考试的时候,他的脸上流露出失望的表情。

(3) 如果所修饰的名词是人或物,可根据ing分词和ed分词的基本意思来区分。

She is an annoying women.(She made us annoyed) 她是一个令人厌烦的女人。

形容人多的词语篇5

关键词:东北方言;“熊族”词语;隐喻;色彩意义

一、引言

东北方言中有许多带“熊”字的词语,如“熊孩子、挨熊”,这类词语十分生动、形象,可以更加形象地表现出人的状态特征。下面笔者就对带“熊”字的东北方言词语进行简要分析。

二、与“熊”有关的东北方言词语

(一)带“熊”字的名词

在人们的日常交际中,常常会用“熊”来形容与熊的外形、体态特征相似的人。

(1)比喻无能、懦弱的人:熊货、熊包、熊色赖、熊玩意儿。

(2)比喻人难看、窝囊、软弱的样子:熊色(shǎi)、熊相、熊样儿、熊架儿。

(3)比喻软弱、无能的话:熊话。

(4)比喻(人出的)坏主意:熊趟儿、熊招儿。

(二)带“熊”字的形容词

北方人常用带“熊”字的形容词讽刺、挖苦人。包括:“熊拉巴唧”形容人软弱无能;“熊气”形容人胆怯、懦弱;“熊态”形容人服输、服软;“熊头日脑”多形容莽撞之义,有时形容人蔫头蔫脑,萎靡不振;“熊汤”形容人软弱、放赖;“熊到家”形容人窝囊极了。

(三)带“熊”字的动词

“熊”作为一个词,包括以下几个义项:欺负;(用不正当手段)索取;骗;训斥;软弱、无能、畏缩、支持不住。前四个都是动词,只有第五个是形容词。除了“熊”字还有“熊个紫的”“熊住”这两个带有“熊”字的词语也是动词。

三、“熊族”词语中的隐喻认知模式

在认知语言学领域,隐喻已经不再是一种修辞手法,而是人类的一种思维模式。这些带“熊”字的词语,正是隐喻这一人类的认知思维模式指导的结果。

(一)“熊族”词语隐喻的经验基础

隐喻作为人的一种认知模式,其经验基础就是人体的经验。棕熊长期生活在东北地区,人们较为熟悉,且棕熊的体长跟成年人的身高相近,可以直立行走,因此人们在想要对别人进行评价、描述时,就常常会使用与人的形体相像的棕熊。

(二)“熊族”词语隐喻的类型

笔者认为“熊族”词语隐喻应看作结构隐喻。结构隐喻的两个概念分别属于不同的认知域,但他们各自的构成成分之间存在着对应关系。用“熊族”词语来形容人,就是以“熊”这一概念的结构来构造“人”的概念,将谈论熊的性格、体貌特征的词语用来谈论“人”。“熊”的特点是凶猛、不灵活、难看,“人”也有严厉的、笨拙的、长得难看的,这就构成了“熊”与“人”两个概念构成成分的规律的对应关系。

(三)“熊族”词语隐喻运作的基本方式

东北人在用“熊族”词语形容、指称人的时候,在头脑中往往有“人是熊”这样一种概念。在认识陌生的事物时,人们的思维自发地会用已知的事物去衡量、比较,从而认识陌生事物。“熊族”词语的隐喻就是“熊”这一概念域到“人”这一概念域的系统映射:

熊(源域) 人(目标域)

凶猛 厉害(欺负、索取、训斥)

不灵活、走得慢 窝囊、蔫头蔫脑

难看 难看的样子

笨拙、反应慢 弱、无能

东北方言中“熊族”词语的隐喻就是依靠源域到目标域一一映射的机制形成的。从熊的特性看,熊比较凶猛、厉害,将这一特征映射到目标域“人”上时,源域的“厉害”的属性特征被凸现出来,并被“人”继承过来。从熊的体貌特征看,熊一般比较笨拙、反应慢,就有“熊货、熊包”等隐喻表达。

四、东北方言中“熊族”词语的色彩意义

“熊族”词语,表意精确,生动形象,极具喜剧性。“熊族”词语的这一幽默、直白的表达效果源于其具有独特的色彩意义。

(一)“贬义”的感彩

东北方言中的“熊族”词语基本都带有贬义的感彩。带“熊”字的名词比喻懦弱、无能的人或者人的窝囊的样子,都表现出说话人对描述对象的鄙视、厌恶的情感。另外,动词“熊”也含有贬义的感彩,形象地表达出说话者不满、看不起的态度。

(二)“熊”的形象色彩

有形象色彩的词语都含有表示形象的部分,来引起人们的联想。在这些带“熊”字的词语中,“熊”就是这些词语表示形象的部分。东北人抓住它不灵活、笨拙的特点,用它的形象来形容窝囊、软弱的人,如“熊架儿”。

(三)口语化的语体色彩

这些“熊族”词语多用于口语化的情景,在书面语中并不多见。它们大多是人们在日常聊天时使用的,“熊族”词语亲近,贴近东北人的生活,因此也会在东北的文学作品中出现,但出现的次数并不多。这些“熊族”方言词汇通俗生动,亲切易懂,也体现出东北地区和人们的精神风貌。

五、结语

东北方言中的“熊族”词语以熊喻人,生动幽默,其贬义色彩浓厚,整个词语形象生动。深究“熊族”词语产生的原因,我们可以发现,除了满族的狩猎文化和东北独特的地理位置之外,根本原因是我们的认知思维模式――隐喻。隐喻已经成为人类的一种思维模式,隐喻在认知中的作用是自发的,人们的思维方式可以不自觉地将“熊”和“人”两种事物相提并论。

参考文献:

[1]高永龙.东北话词典[M].北京:中华书局,2013.

[2]盛丽春,韩梅.东北方言与地域文化的关系[J].长春师范学院学报,2006(11).

形容人多的词语篇6

0.1“形+动态动词”,指的是形容词带动态动词“了、着、过”等。

0.2我国语法学界对“形+动态助词”现象一直存在着不同的看法。归结起来可以分为以下几种情况。

(1)形容词带上动态助词后便具有了“动性”,带有“动作的意味”。例如,黎锦熙(1824)认为,诸如“

你的胡子却也白了许多”“孩子大了,今年要请个先生”中的“白、大”,由于其后添附了“了”,“这就

可以证明:它们不但在句法结构上是动性,便在实质的意义上,也含有迁变流转的动态了”(1)吕叔湘(1942)

也有类似的看法,他认为“声音渐渐低了下去,一会儿忽然高了起来”“一到十月,这些树叶便红了起来”

中作谓语的形容词“不是表示一种无始无终的一瞬间的状态,而是表示一种状态的开始,或是表示一种状态

的完成,于是这个形容词也就带有动作的意味。”(2)黎、吕的说法代表了早期对“形+动态助词”的一种认

识,这种看法只是注意到了形容词带动态助词后语义上的变化,还没有从归类的角度明确带动态助词的形容

词词类归属问题。

(2)认为形容词接动态助词是其语法特点之一,并不改变形容词的词性。也就是说,带动态助词并不是动

词的专利,而是动词和形容词共有的语法特征。王力(1943)认为“形容词最不适宜于做叙述词(叙述句中的

谓词)……凡形容词用为叙述词的时候,往往是靠‘了’字或‘着’字的力量,如‘心冷了半截’‘他红着

脸’之类。”(3)在另一部著作(1944)中,他更明确指出,“了、着”二字“并不是专为动词而设的”,“红

了脸”“大着胆”中的“红”和“大”本身不是动词(4)。张志公(1959)认为“动词和形容词都有‘体’的变

化,就是加上‘了、过、着、起来、下去’这些辅助性的成分。”(5)房玉清(1991)指出“大部分动词可以带

动态助词,一部分形容词也可以带动态助词”。(6)基本属于这类看法的还有,赵元任《汉语口语语法》(中

译本,第294~295页)、吕叔湘主编《现代汉语八百词》(第216、318、595页)、朱德熙《语法讲义》(第

69~72页)等等。

(3)带动态助词是动词的语法特征,形容词接动态助词后就变成了动词。唐广厚、车竞在1985年发表的《

形容词接动态助词动词化初探》一文可以说是这一观点的典型代表。该文认为形容词接动态助词以后:(一

)“就失去了形容词的语义特征,而与动词相同。”(二)“能带数量(动量)补语,与动词相同。”(三

)“有些可以带宾语,与动词相同。”(四)“一般不受程度副词修饰,与动词相同。”(五)“有些可受

形容词修饰,与动词相同。”据此,文章认为“形容词接动态助词后无论在语义上还是在语法功能上,都已

具备了动词的主要特征,把它们看成动词是完全合乎情理的。”(7)

(4)有的语法著作,特别是一些语法教材,把带动态助词“了、着、过”看作是动词的语法特点之一,而

谈到形容词的语法特点时却没有明确形容词能不能带动态助词,也没有说明对那些可以接动态助词的形容词

如何处理。如胡裕树等《现代汉语》(1981年第3版)。黄伯荣等《现代汉语》(1983年第3版)、钱乃荣《

现代汉语》(1990年第1版)等等。

(5)与“形+动态助词”问题有关,还有如下两种看法。一种以丁声树等(1961)为代表,认为有时候“形

容词加上‘了、起来’一类字眼,如‘花红了’‘雨大起来了’,简直和动词没有区别。……形容词这样用

的时候,就可以认为是动词。”(8)李临定(1990)也有类似的看法,主张“起来”等应做为确定动词的一个标

准,因此他认为“苹果红起来了、气球大起来了”中的“红、大”等所谓表变化性能形容词“也应该看做是

动词”,称为“形转动词”,意思是“从主要特征上来看,它们已变为动词,但是和一般的动词又有所不同

。”(9)

另一种以吕叔湘为代表,他在《关于汉语词类的一些原则性问题》(1954)中认为,“如果规定只有动词

能做谓语,能加‘了’”,把“天冷了”中的“冷”看做是兼属形容词和动词的话,那么“大多数形容词都

要兼属动词,这两个词类就不大分得清,这个分类法就有毛病了。”因此他主张把“作谓语和加‘了’字(

指句末的‘了’——引者)不作为动词的特点而作为动词和形容词的共同特点。”(10)徐枢(1991)也持类似

的看法,他认为丁声树等《现代汉语语法讲话》(1961)“列举的事实(指‘花红了’‘雨大起来了’——引

者)是正确的,‘了’‘起来’确实可以与形容词相结合,但这并不足以得出形容词‘可以认为是动词’这

一结论。”(11)陆俭明(1994)说得更明确:现在大家不认为“花红了”“水热了”“雨大起来了”“现在神

气起来了”中的“红、热、大、神气”是形容词兼动词的用法,而认为后加“了”“起来”是动词、形容词

共有的语法功能(12)。

0.3可以看出,人们对“形+动态助词”的看法还不尽相同,有些意见甚至完全相反。由于观察的角度不

尽相同,因此可以说不同的看法都有一定的道理。一般来说性质形容词表示事物的属性,是静态的,动词表

示动作行为或事物的发展变化,是动态的。第(1)种看法正是着眼于形容词接动态助词后,其语义特征与原形

容词不同,而与动词相同,因而认为形容词接上动态助词后带有了“动作的意味”。第(2)种看法把接动态助

词看作是动词和形容词共有的语法特征,也不是没有道理的,事实上确有一部分形容词可以接动态助词。第(

3)种看法从接动态助词后形容词在语义上和语法功能上发生了与动词相同的变化,因而把这样的形容词看成

是动词。恐怕也是“合乎情理”的。第(4)种看法没有说明如何处理能接动态助词的形容词,但是,我们猜测

,恐怕还是认为形容词不能接动态助词,接动态助词后就变成了动词。但这样处理似乎应以能带动态助词的

形容词数量不多为前提,否则动、形就很难区分了。第(5)种情况提到的两种不同的观点,从所举的例子来看

,谈的都是形容词带句末“了”的问题,还不能看作是形容词带动态助词的典型情况。

总的来看,前人在划分词类,特别是探讨动词和形容词问题时,从不同角度,不同程度地涉及到了“形

+动态助词”的问题,但大都是举例性地说明自己的观点,缺乏对形容词带动态助词情况的全面考察,因而

缺乏说服力。本文打算在前人研究的基础上,对相当数量的形容词带动态助词的情况进行穷尽的考察,看看

现代汉语里形容词带动态助词的实际情况如何,究竟有多少形容词能带动态助词,有无规律性,哪些形容词

不能带动态助词,等等,在定量考察和描写的基础上,再来看看带动态助词的“形容词”的词类属性问题。

一 考察范围及原则

1.1 本文考察的形容词仅限于性质形容词,因为非性质形容词,如复合形容词(冰凉、雪白、鲜红、喷

香、高高的、乱哄哄、糊里糊涂……)和非谓形容词(正、负、单、双、初级、全能、有形、大型……)等

,都不能带动态助词。本文共考察性质形容词1360个,主要来自以下三种材料:(1)《普通话三千常用词表(

增订本)》(郑林曦编,语文出版社,1987年版)。(2)《形容词用法词典》(郑怀德、孟庆海编,湖南出版

社,1991年版)。(3)《汉语水平词汇与汉字等级大纲》(国家汉办汉语水平考试部,北京语言学院出版社,

1992年版)。

1.2 动态助词包括“了、着、过”,此外也考察了形容词带“起来、下来、下去”的情况。其中动态助

词“了”主要限于句中的“了”,即“了(,1)”。句末的“了”情况复杂,即使是动词句末的“了”也很难

全部分清哪些是了(,2),哪些是了(,1+2)。形容词句末的“了”同样很复杂,不过本文用排除法,最大限度

地缩小那些不易区分是带了(,1),还是带了(,2)的形容词的范围。“起来、下来、下去”等是否完全虚化为

助词,还有不同的看法。但是,形容词带上“起来、下来、下去”后,语义上有了明显的过程性,是形容词

动态化的标志。为此本文权且把“起来、下来、下去”看作是非典型的动态助词。

1.3考察的原则是,优先考察能否带典型的动态助词,再看能否带非典型的动态助词;就带句末“了”来

说,先排除可以认定是带语气助词的情况,最后剩下的是不好确定到底是带了(,2)还是带了(,1+2)的部分。

具体来说,考察的顺序依次是:

(1)能否带“了(,1)”,即“形+了+后续成分”。

(2)能否带“着”,即“形+着(+后续成分)”。

(3)能否带“过”,即“形+过(+后续成分)”。

(4)能否带“起来、下去、下来”,即“形+起来/下去/下来(+后续成分)”。

(5)是否只能出现在“形+了”格式中。

(6)是否只能出现在“太+形+了”格式中。

(7)不能带动态助词(包括非典型动态助词“起来、下来、下去”)的形容词。

应该说明的是,我们依以上考察顺序对每一个形容词带各种动态助词的可能性都作了调查,其中有的能

带多个动态助词,但在最后分析统计形容词带动态助词比例时只按一词次计。

二 “形+动态助词”考察

2.1 形容词带动态助词“了”

根据我们的调查,在1360个形容词中能带动态助词“了”的形容词,即能出现在“形+了+后续成分”

中的形容词共有474个,占34.85%。可分作以下五种格式。

(1)形+了+名

白~胡子 慌~手脚 秃~头 黑~心肠 坏~名声 乱~阵脚热~馒头 冤~好人 明确~任务 满

足~要求 充实~内容 缓和~矛盾 活跃~市场 坚定~信念 简便~手续 肯定~成绩 健全~法制

开阔~视野 突出~重点 统一~思想 稳定~秩序 便利~群众 端正~态度 丰富~知识 方便~顾客

纯洁~队伍 巩固~国防孤立~敌人 固定~人员 红~脸 辣~眼睛 模糊~视线 晒~被子 完善~组

织 严格~手续 严肃~纪律 哑~嗓子 正~正帽子 壮~壮胆子 分散~精力 紧~紧螺丝

(2)形+了+数量

安静~许多 安全~不少 薄~二寸/点儿 是悲惨~点儿 是悲观~点儿 笨~点儿 迟~一步 精

力充沛~不少 就是丑~点儿 粗暴~点儿 粗糙~点儿 太残忍~点儿 是惨~点儿 质量差~点儿长~

三寸/许多 敞亮~许多/些 沉~不少 式样陈旧~点儿 屋子潮~点儿 沉默~许久/一阵子 稠~点

儿 大~点儿/七八岁 单调~点儿 菜淡~点儿 短~点儿/二寸 烦琐~点儿 肥大~点儿/些 就是

稍微浮~点儿 干净~几天 孤单~点儿 太过分~点儿 好~许多/不少 急躁~点儿 尖~点儿 紧张

~点儿/一阵 旧~点儿精练~不少 简单~点儿 太娇气~点儿 比以前进步~点儿/不少条件苛刻~点

儿 话是刻薄~点儿,可说的在理。 生活苦~点儿 太快~点儿 亮~一会儿 流行~几天/一阵子 l

uō@①嗦~点儿亮堂~不少 笼统~点儿 难~点儿 暖和~点儿/不少 浓~点儿胖~点儿/许多 细

~点儿 咸~点儿 远~点儿 天阴~一会儿 犹豫~一下/一会儿 窄~点儿

(3)形+了+名+数量

矮~人一截 低~人一等 高~他一着 大~他六岁 只小~我一岁 只快~我二秒 只慢~他一秒

晚~我一天 忙~我一周

(4)形+了+数量+名

就错~三个字 只差~一道题 才对~二道题 多~几个外地人废~几张票 贵~五角钱 贱~三角钱

门口横~一张桌子 红~几个苹果 瘸~一条腿 晴~一个白天 阴~一个下午 热~几个馒头 温~一壶

酒 脏~一只手 湿~一只鞋 坏~一台电视机 黄~几片叶子 近~三里地 瞎~一只眼 苦~几个孩子

烂~一车香瓜 聋~一只耳朵 麻~一只脚 急~一身汗 少~几件衣服 熟~一锅饭 集中~一批人才

宽大~二十名俘虏

(5)形+了+起来/下来/下去

立刻不安~起来 逐步成熟~起来 农民富~起来 态度和蔼~起来 立刻烦躁~起来 吃香~起来

这里竟也繁华~起来 他突然傲慢~起来 天黑~下来 目光暗淡~下来 情绪安稳~下来 慢慢地静~下

来 声音渐渐低~下去 立刻软~下来

2.2 形容词带动态助词“着”

能带动态助词“着”的形容词共有46个,占总数(1360个)的3.38%。有以下三种格式。

(1)形+着

饭正热~ 鞋还湿~ 正着急~ 我肚子还饱~,吃不下了。 两个人一直别扭~,谁也不和谁说话。

他一直在心里憋闷~ 敌人正猖狂~ 他一直沉默~ 腰弯~ 在家里闲~ 耳朵竖~

(2)形+着+数量+名

空~一个房间 密林中活跃~一支小分队 门口横~一条板凳 江北荒~大片土地 亮~一盏灯 瘸~

一条腿 炉子上热~一壶水 竖~两只耳朵 家里闲~一台计算机

(3)形+着+名

红~脸 低~头 光~脊背 厚~脸皮 尖~嗓子 空~手 竖~耳朵 歪~脑袋 弯~腰 斜~眼睛

阴~脸 硬~头皮 壮~胆子哑~嗓子 直~腰 晒~被子 流行~这样一句话

此外,下面几种情况不属于形容词带动态助词“着”。

(A)形+着+点儿,如:

机灵~点儿 积极~点儿 精神~点儿 薄~点儿(皮) 慢~点儿 轻~点儿 老实~点儿 厉害~

点儿

(B)别+形+着(+名),如:

别冷~ 别凉~ 别烫~ 别辣~眼睛 别咸~ 别冤~好人

(C)形+着呢,如:

沉~ 好~ 快~ 乱~ 娇气~ 懒~。

其中(A)(B)中的“着”表示命令、祈使、提醒(13),(C)中的“着、呢”表示强调,都不是表动态的,所

以不在本文讨论之内。

2.3 形容词带动态助词“过”

能带动态助词“过”的形容词有331个,占总数(1360个)的24.34%。可分作以下四种格式。

(1)(没+)形+过+名/名词短语

没向困难低~头 光~脚 没狠~心 没红~脸 没坏~人 没慌~手脚 也讲究~穿戴 没空~手

肯定~成绩,指出过缺点。 麻烦~他 满足~他的要求 没少~你的 没松~劲儿 没突出~他 团结~

他 委屈~你 没为难~他 村头响~一阵枪声 冤~不少好人 也冤枉~我 晕~车 没弯~腰

(2)(从/从来+)没(有)+形+过(+时量/动量)

从来没安分~ 动乱年代这里就没安定~ 来这儿半年他从来就没安心~ 从没安逸~ 这个人从没诚

实~ 态度从没端正~ 没安宁~一天 心里就没敞亮~ 没干净~ 从没公开~ 从来没马虎~ 没轻闲

~一天 一个多月就没睛~ 没准时~一次 从来就没富~ 在敌人面前他没有畏惧~

(3)(从/从来+)没(有)/未+这么/这样+形+过

她烙的饼从没这么薄~ 他以前从没这么暴躁~ 妹妹从来没这么悲观~ 从没这么便利~ 精力从没

这么充沛~ 我感到自己从未这样充实~ 他说话从没这样冲(chòng)~ 从没这样粗糙~ 从没这

样粗心~ 心情从未这样沉重~ 她以前可从没这么大方~ 从没这么分散~ 没这么干躁~ 他写的字从

来没这么工整~ 从没这么孤单~ 没这么急躁~ 矛盾没这么尖锐~ 没这么紧张~

又如:没(有)+这么+快/慢/严/苦/辣/亮/黑/忙/胖/瘦/认真/任性/热情/仔细/客气

……+过

(4)形+过(+时量/动量)

这儿以前安静~ 从前他在这一带霸道~一阵子 他小时候白~我以前保守~ 他俩别扭~一阵子 心

里不安~ 吃香~好些年 他聪明~,可也糊涂~ 我沉默~一阵子 成功~,也失败过 只对~一回 我

也烦躁~ 过去这里也曾繁华~ 小河只干~一次 就旱~一年他俩好~几天 积极~一阵子 我们也艰苦

~几年 制度也健全~,只是没执行过。 苦恼~ 我以前软弱~ 神气~几天 我失望~ 上午阴~一会

2.4 形容词接“起来/下来/下去”

能带“起来/下来/下去”的形容词共有195个,占总数(1360个)的14.34%。其基本形式是:形+起来

/下来/下去(+了)。

傲气起来了 变得霸道起来 心情悲痛起来 他立刻暴躁起来 敌人更加猖狂起来 天长起来(了)

渐渐成熟起来 把自己充实起来变得聪明起来 腰粗起来了 眼前敞亮起来了 皮肤变得粗糙起来了你怎么

大方起来了 养花的人多起来了 又得意起来了 乡镇企业发达起来了 烦躁起来 爸爸不在,你就放肆起

来 气球鼓起来了 声音渐渐低下来 不能这么软弱下去 不要这么消沉下去 松懈下来 安定下来 冷下

2.5 只能带句末“了”的形容词

是指不能带动态助词“了、着、过”,也不能带“起来/下去/下来”,只能带句末“了”的形容词而

言。只能出现在“形+了”格式中的形容词有110个,占总数的8.09%。例如:

饱和~ 颗粒饱满~ 道路畅通~ 人来不少~ 比以前规范~比以前好看~ 合格~ 婆媳关系和睦

~ 我已经寒心~ 他已经灰心~ 豁亮~ 比以前健谈~ 饭菜可口~ 头脑灵活~ 办事利落~思想开

明~ 我感到困惑~ 东西齐全~ 问题清楚~ 他已麻木~心情舒畅~ 感到生疏~ 眼睛湿润~ 舒服

~ 肃敬~ 省事~ 水灵~ 通~ 透~ 稳~ 糟~ 烦~ 甜~ (火)旺~

2.6 只能出现在“太+形+了”中的形容词

这是相对只能出现在“形+了”格式中的形容词而言的,有些形容词在带句末“了”的同时,往往要求

在它的前面有程度副词“太”等出现,否则就不大可能带句末“了”,我们把经常这样用的形容词看作只能

出现在“太+形+了”格式中。这类形容词有292个,占形容词总数的21.47%。例如:

肮脏 不幸 逼真 抽象 意外 慈善 丑恶 封建 偶然 尴尬 豪华 荒凉 晦涩 滑头 花哨

极端 精彩 绝对 可贵 可耻空泛 零碎 离奇 露骨 腼腆 勉强 狼狈 难得 难堪 平常 凄凉

轻浮 荣幸 俗气 突然 伟大 特别 武断 做作 主观 重要 痛苦 次 精 妙 猛 毒 弱 傻

帅 土 贪 凶 野

2.7 不能带动态助词的形容词

亦即“了(包括用在句末的)、着、过”以及“起来、下去、下来”都不能带的形容词,共有398个,占

总数的29.26%。例如:

安详 必然 奔放 诧异 昌盛 纯粹 从容 苍劲 苍茫 垂危 陡峭 繁多 端庄 灿烂 恍惚

酣畅 矫健 精锐 清脆 浓郁蓬勃 崎岖 浓厚 器重 深切 深远 爽朗 泰然 坦然 焦急 锐利

妥善 雄伟 汹涌 秀丽 悠扬 真诚 忠贞 茁壮 卓越 著名 长久 残 陈 甘 佳 古 荤 寒

枯 牢 善 盛 污 险 优 良 羞

三 “形+动态助词”现象分析

3.1 从以上考察来看,形容词带动态助词并不是杂乱无章的,基本上是有规律的。(1)带动态助词“了

”有五种形式,参见2.1。(2)带动态助词“着”有三种形式,参见2.2。(3)带动态助词“过”有四种形式,

参见2.3。(4)带非典型动态助词“起来/下去/下来”有一种基本形式,参见2.4。(5)8.09%的形容词通常情

况下出现在“形+了”格式中,参见2.5。(6)21.47%的形容词通常只出现在“太+形+了”格式中,参见2.6

。(7)另有29.26%的形容词不但不能带任何动态助词,连句末“了”也不能带,参见2.7。

3.2 但是,总的来说,形容词带动态助词不是很自由的,不少情况下是有条件限制的。例如“形+了+

数量”句式中的“数量”,绝大多数时候只能是“点儿、些、许多、不少”等,而不能换成别的数量词语。

又如,带动态助词“过”的形容词,绝大部分只能出现在前加“没有(+这么)”句式中,否则就不能带“

过”(参见2.3)。

3.3 只能带句末“了”的形容词(参见2.5),所带的“了”从出现的位置上看不像是动态助词“了”

,但到底是语气助词(了(,2))还是动态·语气助词(了(,1+2)),目前还没有一个公认的说法。《现代汉

语八百词》认为,“形+了”中的“了”多数表示一种变化已经完成,出现新的情况,应该算是“了(,1+2)

”,但同时又说,如果只着眼于当前的情况,也可以说只是“了(,2)”。(14)这种说法是有道理的,不过是

否“只着眼于当前的情况”只有结合具体语言环境和说话人的主观表达意图才能判断,在具体的语句中缺少

形式标志。因此,我们暂时倾向于把“形+了”中的“了”看成是“了(,1+2)”,这样处理也许更稳妥些。

相对来说,把只能出现在“太+形+了”格式中的“了”看成是语气助词“了(,2)”就容易一些。因为

这时的句末“了”与“太”构成“太……了”格式,表示对某种性质的程度进行夸张性的强调,“了”不表

示性状的变化,只是加重感叹等语气的表达。不过,这种格式中的程度副词并不限于“太”,“可”和“最

”等也可以,例如:“可香了”“可鲜了”“你最傻了”“老赵最土了”等等。应该说明的是,所谓只能出

现在“形+了”格式中的形容词,是相对于能带“了、着、过”以及“起来/下去/下来”的形容词而言的

,事实上有些能出现在“形+了”中的形容词也可以出现在“太+形+了”中,如“甜了——太甜了”“舒

服了——太舒服了”等等,这类形容词我们算在“形+了”之列,因为两种格式的“了”是不大一样的,而

我们考察的是形容词带动态助词的情况,所以形容词带“了(,1+2)”优先于带“了(,1)”。

3.4 从考察的情况来看,能带动态助词的形容词多见于口语中,如“慌了手脚”“厚着脸皮”“没轻闲

过一天”“天晴起来了”等等。不能带动态助词的形容词,多是来自古汉语的书面语形容词(参见2.7),并

且除“恩爱”“浩荡”等个别的以外,都不能重叠。此外,能带“起来/下去/下来”的形容词,基本上都

能带动态助词“了(,1)、着、过”。

3.5 调查结果表明,在1360个形容词中:

(1)能带动态助词“了(,1)、着、过、起来(下去/下来)”的有560个,占41.18%。

(2)只能带动态·语气助词“了(,1+2)”的有110个,占8.09%。

(3)只能带语气助词“了(,2)”的有292个,占21.47%。

(4)不能带任何一个动态助词(包括“起来/下去/下来”),也不能带句末“了”的,有398个,占29.

26%。

(5)形容词与动态助词的组合能力依次是:带“了(,1)”(占34.85%)>带“过”(占24.34%)>带“起

来”(包括“下去/下来”)(占14.34%)>带“着”(占3.38%)。

3.6 在如何看待形容词带动态助词问题上,有两种明确而完全相反的观点,一种认为形容词带动态助词

是其语法特点之一,并不改变词性(见0.2之(2))。另一种观点认为,带动态助词是动词的语法特征,形容

词带动态助词就变成了动词(见0.2之(3))。究竟哪一种看法可取,要看形容词带动态助词的实际情况如何

。本文考察的形容词数量有限,但大抵上能够反映出形容词带动态助词的实际情况。

从调查结果来看,有41.18%的性质形容词可以带动态助词。若加上8.09%的能带动态·语气助词“了(,1+

2)”的形容词,就有49.27%的形容词能带动态助词。这样看来,把能带动态助词的形容词都看成是动词,即

处理成形、动兼类,就有困难了。否则,兼类数太大(即使除去8.09%能带“了(,1+2)”的形容词,也还有41

.18%的形容词能带动态助词),那么这两类词就无法区分了,换句话说区分这两类词的意义就不大了。因此

,我们倾向于不把带动态助词的形容词处理成兼类,而承认(有近半数的)形容词可以带动态助词。然而,

这样处理的后果是,使得动词和形容词的界限更加模糊了。

3.7 进一步来看,“能否带动态助词”这一标准在动词和形容词区分中的作用也就值得重新认识了。

动词可以带动态助词,但不是所有的动词都可以带,“成为、认为、当做、促使、给予、加以、等于、

敢于”等等,都不能带动态助词。我们统计了《动词用法词典》(孟琮等编,上海辞书出版社,1987)中动

词带动态助词的情况。统计结果是,在1328个动词中,能带“了、着、过”的动词有1198个,占90.21%。这

个比例远高于形容词带动态助词的比例,但是,一个不容忽视的事实是,动词的主要句法功能是作谓语,而

形容词的主要句法功能首先是充当定语,其次才是作谓语(15)。因此,形容词带动态助词的机会少于动词也

是符合情理的,但即使如此,也还有至少41.18%的形容词能够带动态助词。这样,我们可以说绝大多数动词

可以带动态助词,但不能说带动态助词的就一定是动词。我们也可以仍然把能带动态助词看作是动词的一个

语法特征,但那应该是针对动词与形容词以外的其他类的词而言,对于区别动词和形容词来说,这一标准就

不大管用了。换言之,动态助词在动词和形容词之间不起分类作用。

3.8 关于带句末“了”,现在多数人倾向于看成是动词和形容词共有的语法特征(见0.2之(5)),这种

看法是符合实际的。从我们的考察来看,能带“了、着、过”和“起来”等的形容词(41.18%)都能带句末“

了”,加上出现在“太+形+了”和“形+了”两种格式中的形容词(分别是21.47%和8.09%),合起来共有

70.74%的形容词能带句末“了”显然不能把占绝对多数能带句末“了”的形容词看成是动词。因此,句末“

了”也不能起区别动词和形容词的作用。当然,这只是对句末“了”不加区分(是“了(,2)”还是“了(,1+2

)”)的笼统说法,事实上正如本文初步考察的那样,句末“了”的性质并不完全一样,这一点还有待进一步

深入地研究。

3.9 本文考察的根本目的,曾试图通过对较大范围形容词带动态助词的考察,在弄清现代汉语形容词带

动态助词的实际情况的基础上,进一步解决动词和形容词的词类划分问题,但事实并不支持我们的主观愿望

,带动态助词和带句末“了”不能起到区别动词和形容词的作用。我们只能尊重客观事实。不过,考察的结

果表明,过去那种泛泛地认为“形容词不能或只有极少数形容词可以带动态助词”的说法是不符合实际的,

形容词不但可以带动态助词,而且为数不少。

就现代汉语的实际来看,动、形两类词的确存在着某些相同的语法功能和语法特征,因此,这两类词的

区分始终没得到根本解决。有人主张把这两类词合并成一类(16)。但是,“合并”并不能从根本上解决问题

,因为合并后在再分类中还会遇到二者的划界问题。我们相信,通过进一步深入地研究,特别是在多角度广

泛调查的基础上,是可以对动词和形容词作出符合实际的区分和处理的。

【责任编辑】沈庶英

附注

(1)《新著国语文法》,第123页,商务印书馆,1992新1版。

(2)《中国文法要略》,第57页,商务印书馆,1982新1版。

(3)《中国现代语法》,第44页,商务印书馆,1985新1版。

(4)《中国语法理论》(上册),第28~29页,中华书局,1954年。

(5)《汉语语法常识》,上海教育出版社,1959新2版,见《张志公文集(一)》),第39页,广东教育

出版社,1991年。

(6)《实用汉语语法》,第81页,北京语言学院出版社,1992年。

(7)《锦州师院学报》,第92~97页,1985年第2期。

(8)《现代汉语语法讲话》,第7页,商务印书馆,1961年。

(9)《动词分类研究说略》,《中国语文》1990年第4期,第254~255页。

(10)《汉语语法论文集》(增订本),第256~257页,商务印书馆。

(11)《兼类与处理兼类时遇到的一些问题》,《语法研究和探索》(五),第45页,语文出版社,1991

年。

(12)《关于词的兼类问题》,《中国语文》,1994年第1期,第29页。

(13)参见吕叔湘《释景传灯录中在、着二助词》,《汉语语法论文集》(增订本),第65页,商务印书

馆,1984年。

(14)吕叔湘主编《现代汉语八百词》,第318页,商务印书馆,1980年。

(15)据莫彭龄、单青《三大类实词句法功能的统计分析》(载《南京师大学报》1985年第3期)一文考察

,动词作谓语的频率是76.7%,形容词作定语的频率是42.0%,作谓语的频率是26.2%。

(16)如陈望道把动词和形容词等合为用词(《文法简论》,第68~70页,上海教育出版社,1978年),

赵元任把动词和形容词合称为谓词(《汉语口语语法》中译本,第292页,商务印书馆,1979年),史存直把

动词和形容词合并为一类,称作表词(《语法三论》,第89~90页,上海教育出版社,1930年)等。

【参考书目】

吕叔湘1954《关于汉语词类的一些原则性问题》,《中国语文》第9期。

吕叔湘1965《形容词使用情况的一个考察》,《中国语文》第6期。

吕叔湘1966《单音形容词用法研究》,《中国语文》第2期。

朱德熙1956《现代汉语形容词研究》,载《现代汉语语法研究》,商务印书馆。

朱德熙1982《语法讲义》,商务印书馆。

赵元任1979《汉语口语语法》,商务印书馆。

崔永华1982《与褒贬义形容词相关的句法和词义问题》,《语言学论丛》第九辑,商务印书馆。

叶长荫1984《试论能谓形容词》,《北方论丛》第3期。

胡明扬1987《北京话形容词的再分类》,载《北京话初探》,商务印书馆。

郑怀德等1991《形容词用法词典》,湖南出版社。

吴锡根1993《形容词研究概述》,《杭州师范学院学报》第4期。

陆俭明1994《关于词的兼类问题》,《中国语文》第1期。

邢福义1994《形容词动态化的趋向态模式》,《湖北大学学报》第5期。

Li and Thompson 1983《汉语语法》(中译本),黄宣范译,台湾文鹤出版有限公司。

李泉1994《现代汉语“形+宾”现象考察》,《中国人民大学学报》第4期。

形容人多的词语篇7

关键词:网络用语;语法;类型

随着社会和时代的发展,人们的生活发生了日新月异的变化。新事物、新现象、新观念如雨后春笋层出不穷,随之人们在语言表达上也紧跟时代潮流。在信息化的今天,网络已成为人们接受信息的重要平台。在这个平台上,我们发现网友们充分运用其灵活的思维创造出许多别有生趣的语言现象。

所谓语法理据,即利用语法手段在原有基本词汇的基础上创造新词或者旧词新用的造词方法。这里所说的语法不单指汉语的语法,也包括外语的一些语法规则。用这种方法创造出来的词,可分为转类型、减缩型、重叠型、衍生型和混合型等。

(一)转类型转类型是指利用现有词语改变其词性和用法的造词模式。

1.名词性转动词性网友在使用一些常见的名词时,或因为谐音,或因为简称,或因为亲昵、形象、隐晦的表达需要,就使这些词具备了新的用法。例如:河蟹:指在论坛中,网络相关监管人员封锁、掩盖负面消息以及屏蔽少量非文明用语的行为。――“和谐”的谐音形式,网友误打求新就代替了“和谐”。

2.名词性转形容词性这类词是用生活中最常见事物的特征带给人们最真实最强烈的感受,来表示人们遇到事情的感想和知觉。例如:磁:关系密切,关系深厚。――两个人关系特别好就是相互吸引的磁铁那样紧密。名词转为形容词。

3.动词性转形容词性用表示动作的词来形容人或物的一些特性更加形象生动,更能准确的表达出想要表达的韵味。

4.形容词性转动词性这类词大多是网友们利用该词最显著的特性来表示造成这种特性的动作。

5.拟声词性转动词性这类词原为拟声词,用事物或事情发生的声音来表示发生该事情的动作,这种词语给人如临其境的感觉。例如:啵:接吻。――用接吻的声音表示动作。

(二)减缩型减缩型是指将较长的词语省略为较短的词语的造词模式。用磁化理论来解释,词语的减缩就属于横向磁化。以其中的一个或几个构词单位代表整个词语。我们也可以理解为减缩。本文的减缩型仅指汉字减缩,不包括汉语拼音的减缩。

传统以来,汉字减缩大致可分为两类:简称和数词略语。但在如今的网络中,词语出现了其他形式的减缩和传统所没有的句子缩略。这里我们把网络中出现的语言分为正语减缩、反语减缩及缺语减缩。

1.正语减缩正语缩略是指按照字面意思进行的缩略。又可分为短语减缩和句子减缩。

(1)短语减缩有的用短语中几个代表性语素(或词)重新组合成新的词语,如高大上(高端大气上档次);有的用数词加上相同语素组成新的词语。如4B青年(“苦逼、二逼、、傻逼的青年”的简称)。(2)句子减缩 在页面语中,还出现了前所未有的减缩造词方式。随意抽取单句(复句)中的几个汉字来组成新的词语。由于有些缩略语不同于常规,不易让人理解,容易让人产生云里雾里的感觉。我们称之为“随意减缩”。除了三字格,还有一类四字格。这里的四字格只是字数与传统的成语相同,其他特征并不相同,有着其自身独有的特色。是取句中最重要的感叹词、动词、名词、副词、数量词和形容词合并。

2.反语减缩有一类很特殊的减缩,是把一个短语减缩为一个现成的词语。其语义和色彩都与原词风马牛不相及,甚至大相径庭。我们称之为“反语减缩”。这类词语多被网友用来表示对某人或某事的吐槽,给人们留下深刻的印象,以达到一种黑色幽默的效果。

3.缺语减缩还有一类更加特殊的减缩。其用法类似于我们所熟知的歇后语。使用人们所熟悉的词语,将其中与说话人意图的字故意省去,之后,用一个“欠”字加上故意省去的字就隐晦的表达了说话人的含义。这种形式表达的基本为挨打或者挨骂的意思,体现了我国文化表达含蓄的特点。

(三)重叠型重叠型是指将语素重叠的造词模式。汉语语法中,名词一般是不能重叠的。但在页面语中,名词重叠的情况随处可见,平时不能重叠使用的形容词也大量出现。①本节讨论的重叠型,大致有以下三种类型:

1.AA式:模仿儿童语言,具有撒娇求宠意味的意味,充满童趣。例如:本本(本子)、车车(车子)、东东(东西)

2.ABB式:对一种社会现象的讽刺或者表示一种黑色幽默。

(1)姓氏+重叠语素,这些重叠语素大多为动词:表示对人物的讽刺。例如: 范跑跑:即范美忠。――四川汶川地震时,范美忠作为教师只顾自己逃生,没有带领学生跑出教室。(2)名词+动词或者形容词重叠:表示劣质工程。例如:楼脆脆:2009年上海一栋竣工未交付使用的高楼整体坍塌。

3.AA哒:这种形式用“哒”来谐音“的”,在形容词后加个“哒”,表达更加亲昵可爱,个性与时尚。例如:萌萌哒:萌萌的。――很萌。此外,用AA哒形式来表词达意的还有另外一种情况“么么哒”,其中的“哒”并不是“的”的意思,只是一种亲昵后缀。时常会被使用于关系较好的朋友之间,作为表达友好的词汇来使用。

(四)衍生型衍生型是指利用相同语素的词语(类似准词缀),形成词族的造词模式。该形式与仿词不同。从模因论的角度观察语言模因的复制和传播有“内容相同形式各异”的基因型和“形式相同内容各异”的表现型两种方式。本文主要描述形式相同内容各异的模因表现型中的同构异义横向嫁接的类型。该类型是指语言的模因的结构和形式都不变,但内容变了,为另外的词语所取代。我们拟从以下几个方面进行分类探讨。

1.首语素衍生这类衍生是前面的语素都相同,即具有相同的特征或者共同的遭遇,直接更换后面的内容即可。例如:裸X: 裸辞、裸婚、裸考――“裸”指露出,没有遮盖。现多用来表示夸张或者吐槽无奈的现实。

2.尾语素衍生这类衍生与首语素衍生类似,保留后面具有同样特征的尾语素,根据不同情况更换前面不同的内容即可。例如:X漂:北漂、横漂、南漂――“漂”即漂泊,没有固定的居住场所。

(五)混合型混合型是指汉字词、拼音词或拼音缩略词的词尾加上英语的语法词缀,由这种方法组合而成的新形式本文称之混合型网络词语。众所周知,不同的民族有不同的语言,而每种语言都有明显的民族特点,不仅表现在语音和词汇上,也表现在语法上。汉语语法多靠语序和虚词的运用来实现,没有严格意义的形态变化,即没有动词的屈折变化。而印欧语常用词尾的形态变化来表示句法功能的变化。而在网络中,网友巧妙地将两种语法进行了融合,并取得了意想不到的效果。例如:动词或者形容词+ing: 表示正在进行中的事情或者当前所处状态。幸福ing(幸福中)、恋爱ing(恋爱中)――“ing”在英语中是现在进行时的后缀,表示正在进行的动作或者所处状态。前面只需加表示该动作或者状态的汉语词即可。

网络是个万花筒,出现了形形的语言现象。因此,笔者对网络中的语言现象进行简要分类,以便我们更好地认识这些语言现象,取其精华去其糟粕,为生活提供乐趣。(作者单位:广州大学人文学院)

参考文献:

[1]汤玫英.网络语言新探[M].郑州:河南人民出版社,2010年版。

[2]张云辉.网络语言语法与语用研究[M].上海:学林出版社,2010年版。

形容人多的词语篇8

关键词:湘乡方言;状态形容词;结构类型

湘乡市历史悠久,西汉始有湘乡之名。湘乡方言属于湘语娄邵片,是老湘语的重要代表之一,现总人口约90万。《湘乡县志方言民俗卷》(1993)认为,湘乡市境内分湘乡话和潭宁话两种方言,说地道湘乡话的占总人口的85%左右,还有15%左右人口散布在与湘潭、韶山、宁乡交界地带,说话带湘潭、韶山、宁乡腔,统称潭宁话。湘乡方言的状态形容词同普通话比,有很多不同之处。

一、非重叠式状态形容词

1."XAY"

"XAY"式为双音节结构,"X"为前缀,"A"为形容词性词根,"Y"是整个形容词后缀。其中,"X"与"A"之间是修饰的关系 ,"X"相当于普通话的"很",在语法结构上是一种"偏正式"结构 。"X"在大部分"XAY"式中的是意义较虚的语素或音节,只起记音的作用,有些字写不出具体的字来,即"X"并不表示具体的词汇意义,只表示抽象的语法意义,意在表达A的程度相当高。"Y"常用"滴"或"唧(滴)",相当于普通话的"的"字。例如:爬饱滴(很饱)、拉瘪滴(很扁)、滚烫滴(很烫)、臼酸滴(很酸)、捞空滴(很空)、飞嫩滴(很嫩)、点案/咩屎唧(很少)

"XAY"式词在湘乡方言中作谓语最常见,如:肚子捞空滴;水滚烫滴。其次是作补语,如:刀子磨得锋快的;作定语时,常会转换为谓语的形式,如:柿子臼酸滴不好吃。

部分"XA滴/唧滴"式由一个单音节名词性语素加一个单音节形容词性语素柞成, 这些词在结构上都是状中关系, 意念上可看成"像X一样A"。前一语素修饰后一语素说明其程度。如:墨黑滴(很黑)、梆硬滴(很硬)、冰冷滴(很冰凉)、铁紧滴(很紧)、锋快滴(很锐利)、掌平滴(很平坦)、飞快滴(很迅疾)、火红滴(很红)

上面各词中的"墨、梆、冰、铁、锋、掌、风、火"等都是名词性语素。

X 意义的虚化还表现在与不同的词根的搭配使用。即一些"XA(滴)"式中的X只与一两个A结合, 一些X可以与多个A结合。

如:捞:捞空滴(很空)、 捞松滴(很松)、 捞轻滴(很轻);

拉:拉瘪滴(很扁)、 拉粗滴(很粗糙)、拉软的(很软);

焦:焦干滴(很干)、 焦生滴(果实很不熟)、 焦湿滴(很湿);

耪:耪腥的(很腥膻)、耪臭的(很臭)

其中"拉、捞、焦、耪"等都可以与多个形容词性语素结合构成"XA(滴)"式。

有些"XA"式从形式上看与普通话的非状态形容词一样, 其实不然, 如"空白(很白)""清苦(很苦涩)",在湘乡话里是状态形容词, 在普通话里分别是名词和性质形容词。

"XA(子唧)"式中的X大多加强其所饰形容词性语素的程度, 也有一些X非但不加强其所饰形容词性语素的程度, 反而减弱其程度, 表示"略微"的意思,其中的后缀一般不用"滴",常用"子唧"来代替,起语气缓和作用,"子唧"一般不能省。如:温热子唧(稍微有点烫)、将熟子唧(略显成熟)、嫩黄子唧(稍微有点黄)、淡红子唧(稍微有点红)

2."AX(哩)"

"AX(哩)"式大多由一个单音节形容性语素A跟一个意义较虚的单音节语素或毫无意义的音节X构成,这些词在结构上都是述补关系, 后一成分补充说明前一成分的程度。如:贵死哩(很贵)、臭晕哩(很臭)、蠢死哩(很蠢)

大部分"AX哩"式中的形容性语素只能与一个X成分结合。有些形容词性语素可以与多个X结合,有些X也可以与多个形容词性语素结合。

如:臭: 臭晕哩(很臭)、臭死哩(很臭)、臭爆哩(很臭)

这是一个形容词性语素分别与多个X成分结合的情形。

又如:死:臭死哩(很臭)、懒死哩(很懒惰)

这是一个X成分分别与多个形容词性语素结合的情形。

3."AXYZ"或"XAYZ"

湘乡方言里的"AXYZ"或"XAYZ"式状态形容词为数不多。常用的,例如:勤南发省(很勤劳)、聆光三细(形容人漏光,没穿衣服)、神木笼桶(形容人犯糊涂)、莽哩莽懂(很莽撞)、气满嗨天(形容气喘吁吁的样子)、批死怕邋(形容很脏的样子)

二、重叠式状态形容词

重叠式状态形容词,在湘乡方言整个形容词重叠中占有重要地位。在湘乡方言中,尤其是加上叠音后缀后,形象生动,具有很强的表现力,能让听的人感同身受,从而体会说话者某种强烈的感彩。

1."AX+X哩"

该式是在"AX哩"式的基础上重叠其后一成分构成的, 其中的A成分一般都是形容词性语素。其中"AYY"不能独立成词,"哩"在此格式里是不可或缺的构词成分。 如:眼鼓鼓哩(生气瞪眼的样子)、胖懂懂哩(很胖)、油哕哕哩(很油腻)、矮驼驼哩(很矮胖)、劳眯眯哩(没精打彩的样子)、凉朽朽哩(很凉快)

2." A+XX哩"

该式表面看来与上面的"AX+X哩"式一样,其区别在于"AX+X哩"有与之相应的"AX哩"式, 而本式"A+XX哩"没有与之相应的"AX哩"式。"A+XX哩"式是直接由一个形容词性语素或名词性语素与一个意义较虚的叠音式双音节缀加成分结合而成。如:恶嗨嗨哩(很凶的样子)、脏兮兮哩(很脏)、齐刷刷哩(很整齐的样子)、烟窟窟哩(烟雾浓且多,袅袅上升的样子)、气恨恨哩(很生气)、汗洗洗哩(大汗淋漓的样子)、水漉漉哩(物体水往下滴的样子)、毛绰绰哩(毛发很多的样子)、泥拉拉哩(泥巴很多的样子)、雨滴滴哩(雨水往下滴的样子)

以上各例中"烟、气、汗、水、毛、烟、泥、雨"等是名词性语素,"恶、脏、齐"等是形容性语素,叠音式双音节缀加成分两字不能省略,如湘乡话中没有"齐刷哩"、"气恨哩"、'汗洗哩"等说法。

3."XXA唧"

该式由一个表示程度减弱的"XA( 唧) "式重叠X构成,其意义也是表示该词中那个形容词性语素的程度义略微减弱,可以理解为"有点儿+形容词性语素",一般都有一个与其对应的"XA( 唧)"式。例如:温热子唧--温温热唧;将熟子唧--将将熟唧;嫩黄子唧--嫩嫩黄唧;淡红子唧--淡淡红唧

也有一些/"XXA唧"式没有"XA( 唧)"式与之相对应。

如:麻麻辣唧(√)---麻辣子唧(x) 微微酸唧(√)---微酸唧(x)

4."AA+BB"

该式是通过重叠构词方式构成的状态形容词, 数量不多。主要有以下几个:

弯弯斜斜(很弯曲);慢慢细细(动作很慢); 稳稳当当(很稳当/靠谱)

这些含有重叠形式的" AA+ BB( 唧)"式当中, 湘乡话不存在形容词性的"慢细、弯斜"等。有些虽存在, 但该基式的语法属性是名词性的。所以它们都是重叠式状态形容词,与下文讨论的"AABB( 唧)"式形容词的重叠式是形同实异的。

5."AXAB"

该式是没有形容词性朋基式的状态形容词。例如:痞里痞气(很不正经)、瘥里瘥气(很傻)、猾里猾气(很狡猾)、油里油气(油嘴滑舌)

以上各例"痞气、瘥气、狡气、油气"都成词,但都是名词性的。这些名词仅限于"痞、瘥、狡、油"等表示人的某种不良习气的形容词性语素加上名词后缀"气"构成的。

6."XA巴A"

在湘乡话中,"XA巴A"是形容词表程度的一种最高级形式。 它由"XA( 唧)"重叠后一成分之后再添加中缀"巴"构成。几乎所有表示程度加深义的"XA( 唧)"式都可以这种方式重叠。如:桶大巴大(很大)、 耪臭巴臭(很臭)、 梆硬巴硬(很硬)、 拉扁巴扁(很扁)

表示程度减弱意义的"XA( 唧)"式一般都不能重叠成"XA巴A"式。例如:"温热子唧(稍微有点烫)、将熟子唧(略显成熟)、嫩黄子唧(稍微有点黄)、 淡红子唧(稍微有点红)",这些词我们不能说成"温热巴热、将熟巴熟、嫩黄巴黄、淡红巴红"。

"XA巴A"式 是"XAY" 式的一种升华形式。不同的是"XA" 式 和"XA 巴A"式的具体词语不尽相同。"XA 巴A"式是"XAY"式程度的进一步深化,且含有说话人强烈的不满意情绪,有贬义色彩。"XAY" 式一般表中性色彩。另外,有些"XAY" 式后可以加语缀"唧","唧"带有说话者主观喜爱的感彩。

如:"XAY" 式:" 抿甜滴"(表中性色彩)

"XA 唧":" 抿甜唧滴"(带有说话者主观喜爱的感彩)。

据上我们也可以推断,少数本身有褒义倾向的"XAY"式不用于"XA巴A"式,如:"喷香"不能用成"喷香巴香",同样,有些本身有贬义倾向的 "XAY"式不用于"XA唧"式,如:"耪臭滴"不能用成"梆臭唧"。

三、形容词的重叠式

1.AABB( 唧滴)

这是该方言中双音节性质形容词的重叠方式。它们都有形容词性的AB基式, 所以, 与上文所讨论的"AA+BB"不同。普通话里有的AABB重叠式湘乡话里基本都有,该方言中还有一些普通话没有的"AABB( 唧滴)"重叠式。如:淋淋光光唧滴(一点不剩或)、爬爬实实唧滴(吃得很饱或穿得很严实)、干干爽爽唧滴(天气或路面很干燥)、健健旺旺唧滴(老人很健康)、溜溜滑滑(道路泥泞,很滑)

2.XAXA(滴)

这是湘乡话中"XA(滴) "式状态形容词的重叠形式,几乎所有的"XA( 唧)"式都可以这种方式重叠。例如:墨黑墨黑滴、梆硬梆硬滴、清甜清甜滴表示程度减弱义的"XA( 滴)"式也有"XAXA( 滴)"这一重叠形式。如:温热温热滴、将熟将熟滴、嫩黄嫩黄滴、淡红淡红滴

3."AXAB"

形容词的"AXAB"重叠式是指有形容词性朋基式的形容词的重叠方式。此处的"X"一般用"里",有时也能用"来"。它与上面提到的没有形容词性朋基式的"AXAB"式状态形容词是不同的。该方言形容词的这种重叠式普通话差不多都有,略举几例如:粗里粗心(很粗心)、古里古板(很古板)、 麻里麻烦(很麻烦)、 龌里龌龊(很不干净)、宝里/来宝气(很傻)、骄里骄气(很骄傲)

以上各例的"粗心、古板、麻烦、龌龊、宝气、骄气"等都是形容词。"宝里宝气、骄里骄气"与"AXAB"式状态形容词的"痞里痞气、瘥里瘥气、狡里狡气、油里油气"不同,"宝气、骄气"在宝南话里可以受程度副词修饰,因而是名词兼类形容词, 与其相应的"AXAB"式是形容词的重叠式,其他"痞气、瘥气、狡气、油气"只是普通名词,与其相应的"AXAB"式是重叠式状态形容词。

除以上外,湘乡方言状态形容词还有" AXYB"式、"ABXX哩"式, 、"烂+形容词"式等其他形式,不过这些形式的状态形容词数目不多。

"AXYB"式是在一个双音节形容词中插入两个不同音的缀加成分构成。

如:乌七咩黑(乌黑) 清里八早(在一天中很早的时候)

罗里八嗦(很罗索) 造孽八刷(很可怜)

"ABXX滴"式是由一个双音节形容词后加两个同音的缀加成分构成。

如:可怜巴巴滴(很可怜的样子)、 神经兮兮滴(像有神经病的样子)

"烂+形容词(滴)"式,用"烂"表示程度加深的意义。

如:烂便宜滴(很便宜) 烂熟滴(很熟悉)

四、结语

湘乡方言状态形容词,跟普通话一样表示程度高低的变化,其特色的地方性表达方式,不仅增强了方言区语言的表现力,使交流更形象生动、感彩更丰富,也为形容语词缀更广阔的发展空间创造了条件。

参考文献:

[1]鲍厚星,颜森.湖南方言的分区[J].方言,1986,(4).

[2]李煊.试析湘方言词缀-侧面窥探湘方言语法研究的独特魅力[J].语言研究,2011,(9).

[3]李雨梅,曾常红.湘乡方言形容词的重叠式[J].文史博览,2007,(1) .

[4]储泽祥.邵阳方言研究[M].长沙:湖南教育出版社,1998.

形容人多的词语篇9

关键词:ABB式形容词;构成方式;功能

中图分类号:H13 文献标识码:A

文章编号:1005-5312(2012)18-0095-01

一、ABB式形容词的构成方式

汉语中词的构成方式丰富多彩,很多学者也都作过深入而具体的分析,但是在ABB式形容词的构成方式上还存在分歧,这主要是因为对BB的性质还没有达成一致的意见马庆株认为ABB式词中有部分是词根,但大多数是词缀,所以就不能简单的把它归入复合词或者是派生词,我们根据A与BB各自的性质特征,把现代汉语ABB式形容词分为派生式、主谓式、后补式。

(一) 派生式:凡是由词缀BB构成的ABB式词都是派生词,而且BB所附着的A都是形容词性语素。比如:臭乎乎:形容有些臭。辣乎乎:形容辣的感觉。BB 是“乎乎”的ABB式词,其词汇意义几乎就是A表达的意义,BB无意义,是词缀。但BB同时还带有另一种语法意义,即量性义,或表大量(如“巴巴”) ,或表小量(如“乎乎”) ,这与状态形容词带有明显的量性特征有关系。

(二)主谓式:这类词中,A是名词性语素,BB是词根。如: 光灿灿 汗津津

(三)后补式:包括两种类型:第一种是A是动词性语素,BB是词根,比如:醉醺醺 颤巍巍 第二种是A是形容词性语素,BB是词根,这类ABB式的形容词数量比较多,如:空悄悄 曲弯弯

二、ABB式形容词的语法功能

(一)ABB式形容词和普通形容词一样,可以在句中作谓语、定语、补语、状语等句法成分。

1、作谓语。“我的气现在到小臂了,现在到手腕了,现在到拳头上了,现在我的拳头沉甸甸

2、作定语。一间花里呼哨,从外边看像个发廊或彩扩冲印店的临街房内,于观正在和一个呵,还是多从自豪骄傲什么的入手。(王朔《一点正经没有》)

3、作状语。晚霞满天,太阳正在西下,红彤彤地映照着我们的车窗,给我们一种迎着朝阳向前进的错觉。不过错觉也同样鼓舞人心。(池莉《霍乱之乱》)

4、作补语。她们在树荫下的一张石桌旁坐下,四只小圆的石凳,是用大理石做的面,坐上去光溜溜、凉津津的。(陆星儿《一个和一个》)

(二)ABB式又是一类特殊的形容词,有其特殊性。它不能受程度副词修饰,因为重叠的部分表示程度的加深,所以一般不能再使用受程度副词修饰,不能说“很黑糊糊”、“很沉甸甸”等。

三、ABB式形容词的表达功能

(一)使表达的对象更加形象化,更具有表现力。“ABB”中的“BB”段已将“A”段具体化、形象化,也就是已经使这类型容词具有了形象色彩,通过生动、具体的形象描绘出人们在视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉等各方面的感受。如“金灿灿”这个词,使人们仿佛看到所指的事物金光耀眼——“金灿灿的阳光洒满大地”。此外,带有听觉形象的,如“笑哈哈”……;带有味觉形象的,如“甜丝丝”、“辣丝丝”、“淡巴巴”……;带有嗅觉形象的,如“香喷喷”、“臭烘烘”、“臊乎乎”……;带有触觉形象的,如“软绵绵”……;带有动感的,如“颤巍巍”、“喘吁吁”、“气呼呼”……。其中有的词还同时具有几种形象色彩。例如“笑哈哈”,既有“咧嘴而笑”的视觉形象,也有“哈哈而笑”的听觉形象。再比如“逃命是要紧的,可是裸的一条命有什么用呢?”(老舍《骆驼祥子》)“裸的一条命”中“裸”更加强调了在乱世中“命”的卑贱和生存的艰巨。“脸上永远红扑扑的,特别亮的是颧骨与右耳之间一块不小的疤———小时候在树下睡觉,被驴啃了一口”,“红扑扑的”强调脸是“红红”的,红得可爱,具有较强的形象色彩。

(二)体现说话者的情绪偏向。ABB式形容词在描写形象、状态的同时,往往也带有说话人对形象、状态的主观估价,也就是说包含着说话人的情绪。比如“对得起你们!都穿上大褂,谁短撅撅的进来把谁踢出去!”(老舍《骆驼祥子》)“短”是中性词,“短撅撅的”也只是描写褂子的短,但在这句话中则带有贬义,表现说话人从心理排斥穿短褂的人。

四、余论

现代汉语中ABB式形容词与普通形容词有共性也有个性,就语法功能来说,它可以充当谓语、定语、状语、补语,但它不能再受程度副词修饰,了解它的构成及其语法、表达作用,有利于提高我们的表达能力和交际水平。

参考文献:

[1]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆, 1978.

[2]熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆, 1982.

形容人多的词语篇10

关键词:很;very;句法功能;比较句

中图分类号:H08

文献标识码:A

文章编号:1673-2111(2009)04-016-04

作者:唐艳,湖南师范大学文学院应用语言学2007级硕士研究生;湖南,长沙,410007

一、引言

程度副词是现代汉语中使用频率较高的一类副词,一般的分类方法是从比较的角度将它们分为相对程度副词和绝对程度副词两大类。能用于比较的“最、更、顶、越、比较,还2、稍微、略微”等是相对程度副词;不能用于比较的“很、极、非常、十分、好、颇、怪、挺、相当、太、多么”等是绝对程度副词。从程度义深浅角度,又可以将现代汉语程度副词分为程度深和程度浅两类,如“很、挺、十分、万分、非常、异常、太、极端、最、最为、顶、更、更加、更为、越发”等归为表程度深的一类,“有点儿、有些、比较、较、较为、还、稍稍、多少、略微”等归为表示程度浅的一类。下面我们列一个表格把这些程度副词的类别显现出来:这样,本文的研究对象“很”的地位就明确了,它是程度又高的不能用于比较的绝对程度副词。

其实,英语的程度副词也有一个量级,或者说也有一个程度义深浅的排列,根据Klein的分类法,可以分为八个小类,分别是:绝度副词、极度副词、高度副词、中度副词、低度副词、接近副词、准否定副词、否定副词,如下表所示:

通过比较我们可以发现,汉语的极量级大致可以对应英语的绝度副词和极度副词,中量级和中度副词对应,那么,我们研究的对象“很”和“very”都是表高量级程度义的副词,在语义上是可以对应的。明确了比较对象后,下面我们来比较它们的句法功能以及句式的特点。

二、句法功能

(一)做状语

程度副词最常见的语法功能就是做状语,修饰后面的形容词、动词、名词等。

1、修饰形容词

副词可以修饰形容词毫无疑问,程度副词“很”和“very”都可以修饰,一般的形容词都能被它们修饰(主要是性质形容词),因为形容词有程度的差别:

很聪明――very clever很干净――veryclean

很大――very big 很漂亮――very beautiful

很有趣――very funny 很 成功――very successful

“很”和“very”所能修饰的形容词是程度副词中最宽的,书面语词和口语词都能修饰,这一点基本相同。

但是它们也有各自的限制,不是所有形容词都能被修饰。某些性质形容词也不能被“很”修饰:

很灰 很紫 很错 很真正 很温

状态形容词一般不被“很”修饰:

很雪白 很红红的 很白花花的 很老实巴交

“very”不与作表语的asleep、awake、alone、a-like等形容词连用,不与worth连用,不与还未形容词化的过去分词或虽已形容词化但在句中作表语且保留被动含义的过去分词连用:

The leader is very respected by all of us.

The leader is well respected by all of us.

(我们都很尊敬这位领导。)

总之,“很”和“very”都只能修饰那些在程度上可分等级的形容词,即石毓智所说的“非定量形容词”,沈家煊所说的“无界”的形容词。

2、修饰动词及动词性成分

现代汉语中“很”能修饰动词,主要是心理动词,如“关心、喜欢、生气、伤心”等,也能修饰非心理动词。

心理动词能受程度副词修饰,是语法学界一向公认的一个重要的句法特征。所谓心理动词,我们采用张谊生《现代汉语副词探索》(学林出版社,2004)中的定义:那些具有[十述人]特征并与心理、心态意义相关的动词都作为心理动词。

能受“很”修饰的非心理动词有“熟悉、擅长、敢于、适合、欢迎、讲究”之类。这些非心理动词,虽然不表示心理意义,但其所指同样含有静态性质的性状义,有的是因为构词的形式中包含了具有性状义的形容词语素(语义感染类),有的则是因为动词的语义本身含有这种性状义(语义隐含类)(参见张谊生《现代汉语副词探索》)。

程度副词“很”除了可以修饰动词和一部分具有性状义的非心理动词外,还可以修饰数量丰富的动词性短语,如:

(1)修饰动宾短语

很感兴趣很锻炼人很杀风景很伤感情

还能位于表示存现、判断的特殊动词“有、是、成”等组成的特殊动宾短语前:

很有地位很有把握很成问题很是时候

(2)修饰动补短语

很受不了 很靠得住 很划不来 很合得来

(3)修饰兼语短语

很令人头疼 很使后代们深思 很让我们艳羡不已

(4)修饰能愿短语、介宾类偏正短语、数量短语等

很会挣钱 很愿意帮助 很给我挣面子 很为上海人争脸

很被他响亮的声音所吸引 很读过几本书 很找了一阵子

而在英语中,“very”是不能直接修饰动词的,我们通过检索语料库webcorp共收集到485条包含程度副词“very”的例句,没有发现例外,“very”没有直接修饰动词的情况。“very”后面的动词只能以其他形式(如分词)出现。分词保留着动词的若干特征,又具有形容词、副词的特征,常常带有宾语并能被状语修饰,被“very”修饰时,分词常常是做定语和表语,词性接近于形容词。例如:

That is a very embarrassing problem.

(那是一个很令人为难的问题。)

I am very impressed with the design of the coin.

(这枚硬币的设计给我留下了很深的印象。)

在修饰词组方面,“very”能修饰一些包含动词成分的词组,但是整个词组不再是动词性的了,例如“know”是动词,“了解、知道”,而词组“well known”是形容词性的,“著名的、有名的”,可以被“very”修饰。例如:

The doctor is very well known.

(这位医生很有名。)

The article is very well written.

(这篇文章写得很好。)

这些词组中的动词也要发生形态变化(变成分词形式),词组的性质接近形容词了,才能被“very”修饰。

3、修饰名词

汉语里的程度副词修饰名词的现象并不少见,例如:

很中国 很牛 很淑女 很男人 很小儿科 很风情 很奶油 很30年代

从表层说,这些结构是程度副词“很”直接修饰名词,但从深层看,从实质看是程度副词修饰名词所指代 的那个客观事物的性质状态。

在英语中,其实也能看到“very”直接修饰名词,例如:

This is the very book I want!

(这正是我想要的那本书!)

You are the very man I want to see.

(你正是我想见的那个人。)

但是这种结构中的“very”是形容词,做定语,而不是程度副词,意思完全没有联系,是“正是”的意思,它的前面必须有一个限定词“the”。

3、修饰副词

现代汉语中程度副词能和其他副词一起连用,赖先刚(1994)肯定了副词连用主要起“递相修饰”的作用。张谊生(2000)把副词分为10小类:

(1)评注性副词(黄河等也称语气副词)(2)关联副词(包括“也”)(3)时间副词(4)频率副词(5)范围副词(6)程度副词(7)否定副词(8)协同副词(“一块”、“一起”等)(9)重复副词(10)描摹性副词

他认为副词共现的顺序是:

评注性副词>关联副词>时间副词>频率副词>范围副词>程度副词>否定副词>协同副词>重复副词>描摹性副词

在实际语言中,间隔一位两位、甚至七位八位直接同后面级的副词连用也是很普遍的,也有可能出现“越位”的现象。另外,由于实际表达的需要,逻辑事理的制约和搭配习惯的限制,并不是每一种连用方式都可以接受。并不是什么样的副词都可以被“很”修饰,常见的只有“很”修饰否定副词,不能再修饰程度副词。大多数连用的时候,“很”是被时间副词、范围副词等修饰,

英语里“very”修饰副词要自由得多,它能位于大多数副词前,甚至还能修饰程度副词,如:

修饰“much”和“little”,

Thank you very much!(非常谢谢你!)

I know very little about diving.(我对于跳水了解的很少。)

“very”还能重复使用,加强语气,如“very very good!”

还能修饰最高级形式,非迂回法的最高级形式可以被“very”修饰,

She put On her very best dress.

(她穿上她最好的衣服。)

Anna is the very youngest.

(安娜是最年轻的。)

修饰其他副词比汉语更自由,能直接位于大多数副词前。如:

Very happily play!

(痛快玩吧!)

They’ll very likely come by car.

(他们很有可能开车来。)

You can very easily come up with a sue-nario.

(你能很容易地想出一个方案来。)

我们认为,造成“很”和“very”在修饰副词上差异很大的原因主要是英汉对于副词的界定不同。英语有形态标记,拿副词和形容词来说,例如我们可以在形容词后加后缀“-ly”变成意思相同的副词用,就可以做状语,修饰动词了。看下面两个句子:

(1)This math exercises is very easy.

(这道数学题很容易。)

(2)You can very easily come up with a sce-nario.

(你能很容易地想出一个方案来。)

对于同一个词义,“容易”在修饰名词时,用的是形容词“easy”,在修饰动词时,就用“easily”副词。因此,有大量的形容词基础上变来的副词,这些副词也有等级的区别,基本上都能被“very”修饰。而在汉语中,形容词和副词是没有形态区分的,用汉语表达上面的例句,“容易”都是形容词。

在例(2)中,我们通过助词“地”来暗示“容易”做状语修饰动词“想”。所以,在汉语中,我们常常不需要改变词性来修饰动词,我们可以通过语序和虚词的变化来表达。因此从数量上来说,可以受“很”修饰的副词就少了很多。

还有英语中属于副词的而在汉语中属于其他词性,如上面的例子“likely”,类似还有“probably”、“possibly”,在汉语中“可能”是能愿动词。我们对于副词的界定,长期存在分歧,把各家的范围都综合起来,基本上就是上述的10类,从副词的共现顺序表来看,“很”能修饰的副词也远没有“very”多。

上面我们分别谈了“很”和“very”做状语的情况,它们都能位于形容词和副词前,它们还有两个共同点:都不能做整个句子的状语,只能修饰特定的词语,也不能做分句状语,不能出现在下面的位置:

忽然,机器发生了故障。

Frankly.I’m tired.

(说实话,我累了。)

另外都不能单说,附着性较强,不能单独回答问题。

(二)做补语

汉语中的程度副词“很”除了做状语,还能做程度补语,这是英语“very”不具备的功能,而且在汉语中,做程度补语还很常见,例如:

好得很快得很吵得很明白得很能说得很

一般来说,“很”能够借助“得”,在性质形容词和心理动词、感受动词还有一些词组后面做程度补语,构成组合式的述程式述补结构。

英语中没有此种结构,英语中的补语是用来说明宾语或主语所处的状态或正在进行的动作,因为英语中有些动词加宾语后意思仍然不完整,如:

We will make our country(more beautiful).

我们将使我们的祖国(更加美丽)。

英语部分括号里的部分就是补语,和汉语的补语概念有区别,汉语的补语在于说明动作的结果或状态,担任补语的有形容词、动词和副词。英语中做补语的常是形容词、副词、名词、不定式、分词、数词,对主语或宾语起着解释描写的作用。所以“很”做补语说明述语动作或状态的程度时英语“very”没有对应的用法,也没有对应的“X得很”的结构。

二、对句式的选择

(一)能否进入比较句式

前面已经说了,“很”是绝对程度副词,不能进入任何一种比较句式。而“very”不能用于形容词比较级前,能够用于最高级之前,但不是比较句式,如:

the very best advice(最好的建议)

This is the very best novel I‘ve read lately.

(这是我最近读过的最好的一本小说。)

Our shops select only the very best quali-ty produce.

(我们商店都是精选的质量最高的产品。)

意义有些不同,是比“很”程度义更深的“最”的意思。所以,我们认为,“very’,仍然不能进入比较句式。

(二)能进入的句型

“很”只用于陈述句和疑问句,不能用于祈使句和感叹句。而“very”不仅可用于陈述句,用于祈使句、感叹句中也常见,如:

How very amazing!

(多令人惊异呀!)

Very happily paly!

(痛快玩吧!)

但“very”一般不用于疑问句。

三、小结