小议成长和救赎的力量

时间:2022-04-03 11:18:00

小议成长和救赎的力量

摘要:成长和救赎是苏·蒙克·基德的作品的主题。在她的小说《蜜蜂的秘密生活》中,蜜蜂是一种隐喻,蜜和蜂的关系,其实就是爱和痛、救赎和创伤的关系。爱是主人公们心灵成长和救赎的力量,在历经磨难和痛苦之后,支撑他们生命的信念和点燃他们生活的希望正是爱。

关键词:爱;蜜蜂;心灵成长;救赎

一、作家和作品简介

苏·蒙克·基德是一位深受梭罗影响的严肃和通俗两栖的美国著名非裔女作家。《蜜蜂的秘密生活》是基德第一部长篇小说。此书和另一部名为《美人鱼椅子》的长篇小说为她赢得各种奖项和提名,包括2002年英国橘子奖、2004BookSense年度好书奖,与J.K.罗琳同获鹅毛笔奖,并且获得2006年国际IMPAC都柏林文学奖提名等。基德作品中最受到学术界以及通俗读者赞誉的是《蜜蜂的秘密生活》这部小说。

故事发生在1964年的卡罗莱纳州。父母争吵时,四岁的莉莉在给母亲帮忙递枪时令枪支意外走火夺去了母亲的生命,从此她承受着常人难以想象的自责和伤痛。而性情暴戾冷酷的父亲对她的虐待和关于母亲遗弃孩子自己出走的谎言,更让她深陷厌恨和痛苦的深渊,唯一能带给她安慰的是黑人保姆罗萨林。但浓重的种族歧视使罗萨林在维护自己的尊严时因冒犯白人而遭到毒打和关押。莉莉冒险救出罗萨林,两个女孩开始了她们的出走之旅。在母亲遗物和贴有黑圣母的蜂蜜瓶的指引下莉莉来到了母亲曾经呆过的养蜂场。在蜂场这个避难所里,莉莉寻找到的母亲的足迹,蜂场三姐妹和圣母玛利亚女儿们对她的关爱以及懵懂的初恋使她得以被疗伤和救赎。

二、成长的主题和蜜蜂的隐喻

女性的成长主题是基德小说创作的中心。基德认为成长的可能性和必要性存在于一生各个阶段。《蜜蜂的秘密生活》描述一个十四岁的少女莉莉的成长,而《美人鱼椅子》则描述一个四十二岁的已婚妇人的成长和成熟。在成长的过程中,基德强调了女性团结,相互关爱和帮助的力量。“《蜜蜂的秘密生活》中的几位黑人女性,《美人鱼椅子》中的几位母亲的女性死党,她们都有一种元气丰沛的感觉,她们身上那些母性,博大、开阔、活跃的特质,给予了女主角以充分的滋养。[1]”同《马语者》一样,《蜜蜂的秘密生活》讲述一个孩子如何走出心理梦魇找到爱与归属的坎坷历程。区别在于,疗伤的场所不是草原而是蜂场。置身于养蜂场的小小世界,“一切浓缩成一个暗喻,关于母性,关于爱,关于宽恕,关于生命与信仰[2]。”在企鹅书社的采访中,基德曾说蜜蜂象征心灵、死亡和再生,蜂王象征圣母玛利亚。作为一个意象,蜜蜂的隐喻作用是升华作品主题的重要推动力。蜜和蜂的关系,其实就是爱和痛、救赎和创伤的关系。十四岁的莉莉幼小心灵承载了超乎年龄的太多沉重和伤痛。幼年时,“家庭的悲剧让她的心变成了蜂巢,她内心的痛,是蜂蛰一样的疼。但成长会告诉每一个童年时期遭受到过心灵打击的人,愈合伤口的唯一途径是原谅和宽恕。想达到大爱的境界,先要在大痛中涅槃[3]。”作品中给莉莉疗伤,带她入了全新的寻找自我之旅的是蜜蜂。开篇莉莉就说“蜜蜂出现在我面前,犹如天使加百利出现在圣母玛利亚面前一样,引发了我永远都想不到的事情[4]。”篇尾八月告诉莉莉如果想拥有内心的力量和爱,每个人心中都要有一位精神的母亲,使人胸襟开阔的是内心的圣母玛利亚。随后莉莉描述道“在蜜蜂的轻歌曼舞中,我恍然大悟,顿时明白了她的话[5]。”莉莉虽没有真正找到生母,但却找到内心的圣母玛利亚,还得到了月份姐妹母爱般关心和温暖。亚马逊网站这样评论道:“用丑陋和艰难,照亮生命中的美。基德为我们每个人心中那个没有母亲的孩子写下了一个成熟而宽容的故事。”可以说圣母玛利亚、月份姐妹、玛利亚女儿们和罗萨林都是莉莉精神上的母亲。她们给予莉莉的爱在她成长和顿悟时如蜜般进入了她的内心,解除了她缠绕于心多年的沉重魔障。莉莉内心充满仇恨的一层层厚厚的茧被软化,那些曾经刺痛她内心无边无尽的苦涩的蜂蜇开始消散,取而代之的是清香而淡然的蜂蜜。

三、爱是心灵的成长和救赎的力量

基德的这部小说立足于女主人公莉莉的视角。属“自身故事的第一人称叙述,即讲故事的‘我’和故事的主角‘我’为同一个人[6]”的个人型叙述声音。这种叙述声音带我们进入了一个女孩寻找自我和爱的旅程。莉莉试图从各方面来了解自我,她努力把自己的所思所想诉诸笔端,懵懵懂懂地开始了初恋。但最终还是对母亲的过去的了解帮她完成了自我的认同。就在母亲曾经生活过的养蜂场,在与养蜂人月份姐妹朝夕相处中莉莉找到了母亲的足迹,重新开始审视自己、理解周围的人,唤回尘封的情感,重新得到了爱并学会如何表达。最重要的是莉莉明白了每个人看似单调的背后都深藏着各式各样的伤痛史,但不能因此仇视生命和对生活绝望,不能总在痛苦中阴郁地生活着,因为有爱和信仰,因为未来生活还要继续。通过莉莉的视角,我们看到了主人公们林林总总的幸与不幸,痛苦和欢乐,看到了她们的最终的解脱和救赎。善良睿智的大姐八月的背后一定有说不完的人生故事,但她最终选择了独身,她把一切看得平淡自然,无怨无悔地照顾家人和朋友。双胞胎姐妹四月的死亡令单纯可爱的三姐五月精神失常,五月从此无法区分他人和自己的苦难。她怀有类似基督的悲天悯人的救世感,愿意去承受所有人苦难,为所看所闻的一切不幸恸哭。大姐八月受耶路撒冷的哭墙能够跨越时空承担一个民族的苦难启发,想到了用“哭墙”的办法缓解五月的痛苦。可五月还是自己认为她的生只能是这样的悲伤,自己悲伤,而且还让自己的亲人们担心受累,于是她选择了死亡。她的遗书写道:“想想看,我和四月,爸爸妈妈,还有大妈妈在一起,会是多么地幸福啊!……我厌倦了背负尘世生活的重荷,现在,我要卸下这个重荷。我的大限已到,你们应该好好活下去。生死由命,让我们各得其所”[7]。死对五月而言是一种解脱和救赎。“正如同圣经中耶稣死在十字架上而终结了人类的苦难,五月也带着她以及她为别人所承担的苦难而去。若是说基督是人类苦难精神的祭品,那五月便是黑人在种族歧视艰难岁月中苦难精神的祭品[8]”。固执、酷爱音乐的二姐九月在第一次婚礼上被新郎抛弃后将自己禁锢了起来,明明是爱,却不承认,明明想嫁,却不答应。九月最终经历了激烈的思想斗争后嫁给了相爱的男人。一直深爱母亲黛博拉的父亲狄瑞因为妻子对自己的鄙视、妻子的出走和最终的离世而性格扭曲。他粗暴地对待莉莉并谎称黛博拉把他们父女都抛弃了。但他最终从蜂场找到出走的莉莉的时还是面对了现实:他尊重了女儿的选择,让她留在了蜂场,并告知了黛博拉回去是为了带走女儿的实情。狄瑞面对现实也是一种自我的救赎。最终知道了母亲是爱孩子的真相的莉莉最终宽恕和谅解了父母,敞开心灵接受自我和获得救赎。隐喻的《蜜蜂的秘密生活》的主线是心灵成长和救赎。故事从噩梦中开始,在希望中落下帷幕。在主人公莉莉寻找母亲和自我的旅程中,是爱使她的自卑和伤痛层层剥落,帮她渐渐找回自信,重新点亮生命的信念和点燃生活的希望。故事的另一主线是种族问题。这两个主题常使同类作品显得沉重压抑。但给人予启迪的《蜜蜂的秘密生活》虽也有不幸和伤痛,却没有苦涩得近乎悲壮,而是飘着让人觉得生活恬淡美好的蜂蜜味,比如五月死后不久八月就能微笑着准备九月的婚礼一样。在自我救赎的这条曲折之路上,我们看到了无数的欢歌笑语,深深感受到了主人公们对生活的热爱和对他人的关爱。和蜜蜂一样,他们紧张、忙碌、积极地生活着,发生的悲剧和不幸不能阻止他们对简单而幸福的生活的追求,因为爱是心灵的成长和救赎的力量,正是爱使主人公们经历磨难后但仍然对这个世界抱着美好看法。

参考文献:

[1].洁尘.南方的成长,南方的魅力。

[2].玉宇清澄.寻找成长中的“粉红屋”。

[3].韩浩月.懂得宽恕和救赎的“蜜蜂”.

[4][5][7]苏·蒙克·基德著.候萍、宋苏晨译.蜜蜂的秘密生活[I].南京:译林出版社,2007:3,317,231。

[6]申丹、韩家明、王丽亚.英美小说叙事理论研究[M].北京:北京大学出版社,2005:290。

[8]戴威.《蜜蜂的秘密生活》.影片简评.